Поправимо ли?

Практически всё, что будет составлять характер ребёнка закладывается в течение всего времени, что ребёнок будет жить с родителями. Ведь в противном случае после года (или, например, трёх лет) можно было бы расслабиться и никак больше не влиять на ребёнка, но ведь Вы сами понимаете, что так не получится. Держать себя в руках придётся весь период воспитания (даже после того, как ребёнок повзрослеет). Так что у Вас все шансы оспитать дочь правильно. Самое важное, что должен ощущать ребёнок - безопасность и любовь  семье: в этом случае ребёнок сам будет тратить время на собственное развитие, а не на поиски ощущений любви и безопасности. Одно из первых слов, которое должен усвоить - "нельзя", при этом запрещено должно быть только то, что действительно нельзя: розетки, открытые окна и другие опасные "предметы". Чем больше разрешено ребёнку, тем больше у него возможности развиваться самому, без помощи родителей. Мой сын начал сам в 1,2 года по назначению использовать ложку, расчёску, обуваться в папины сапоги и т.д. - ребёнок, просто видя, как делают это мама с папой с удовольствием повторяет всё, что делают родители. Исходя из этого - осуществляйте воспитание и не переживайте: у Вашего ребёнка характер ещё только формируется.

Думаю, все можно исправить. Мне только как-то не очень выражение "осознали вину". Период, о котором вы говорите - часть вашей жизни, вы развиваетесь, учитесь, и ни в чем не виноваты. Не нужно, мне кажется, о чем-то договариваться или что-то делать специально. Будьте естественны, органичны, любите - и все будет ок. Все пригодится ребенку: и что правильно заложено, и что неправильно - вырастет, "переварит" и будет использовать.

Пы сы Тут еще из старого фильма вспомнила: "...время и тепло..."

Нет, за первый год Вы не заложили ничего настолько основательного, чтобы нельзя было бы потом изменить. Изменить можно ВСЁ, кроме темперамента :)) Работу психотерапевтов никто не отменял, правда?
Самое плохое, что Вы сейчас можете сделать для своей 11-месячной дочки - чувствовать вину перед ней.Поэтому думайте лучше о том, сколько всего хорошего вы дадите ребенку в последующие годы!