Большая дружная семья!

Я всегда мечтала о большой дружной семье. Подруга смеется над моих мечтаньях о старости в окружении множества копошащихся внучков и правнучков.

Но мечты - это одно, а реальность - другое. Родив одного ребенка, я поняла, насколько это ответственно и сколько сил душевных и физических требует.

Поняла, насколько неоценимой для мамы становится поддержка мужа и других близких людей. А еще как бывает важно вовремя откопать полезную и вдохновляющую информацию в интернете

Наткнулась на блог Nikole Semro - любящей жены, довольной жизнью, успешной мамы ДЕВЯТЕРЫХ ДЕТЕЙ (!) и, хоть английским владею на уровне "почти хорошо", не могла устоять, чтобы не перевести отрывки с ее блога в свой :).

Ведь опыт многодетной мамы, которая смогла построить такую замечательную семью, бесценен и способен вдохновить на подвиги (в пределах разумного, конечно:)

Пока получился небольшой отрывочек самых ярких (по моим ощущениям) слов. На этом вряд ли успокоюсь, буду переводить дальше. Она там и про прививки рассказывает (почему старшим детям все делала, а младшим отказалась делать) и фотографии замечательные выкладывает. Короче, очень интересно

Кому интересно, перевод здесь

http://radetel.ru/post/mothers-of-large-families