как перевестись из одного сада в другой?

дали место в сад, но он далековато от дома(10 минут от дома, с ребенком - 20). на семейном совете решили, что первое время поводим в этот сад, а потом переведем ближе к дому. как правильно перевести - сходить и поговорить с заведующей ближнего сада или нужно ехать в департамент и разговаривать там?