Смешные украинские слова: Зажигалка- спалахуйка ; Бабочка - залупівка ; Лифт - міжповерховий дротохід ; Кощей бессмертный - чахлик невмирущий ; Сексуальный маньяк - пісюнковий злодій; Зеркало - пикогляд; Киндер- сюрприз - яйко-сподівайко; Соковыжималка - сіковичовичувалка ; Гинекология - піхвознавство ; Акушерка - пупорізка ; Онанист - цюцюрковый злодіяка; Медсестра - штрикалка; Укол - заштрик; Чайник - пiсюнець; Стул-підсрічник; Телевізор - бачик; Штопор - коркотяг; Презерватив - гумовий нацюцюрник ; Коробка переключения передач - скринька перепихунців ; Пылесос - пилосмокт; Зонтик - розчепірка; Змей Горыныч - вужик вогнепальний.
Я скопировала из инета - правдивость перевода не проверяла))