=)))))

аааааааааааааа !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ржу ни могу image бедныи буш так ничего и не понял что в чаине ХУ )))))
26.11.2010
первый чет не дошел..а второй супер!))
11.11.2010
в первом говоритса о том что кондализа rice пытаетса обьяснить бушу что имя китаиского президента ХУ ... а  в англииском HU i WHO ( КТО) звучит одинаково ... HU ето имя кит. президента . я переведу тебе ))) BUSH- конди рад тебя видеть. что происходит ?COND.- сер я хочу доложить о новом президенте китая. - отлично . докладываи. -HU- новыи лидер китая. -ето то что я хочу знать. -так я говорю вам . -так ето то о чем я спрашиваю.WHO (KTO) новиы презид. китая ?-да.-я имею ввиду его имя.-HU. -президент китая.- HU. - новии президент китая . -HU. - парень из китая.- HU през. китая . -о чем ты меня спрашиваеш ? - я говорю HU президент китая . -вот и я спрашиваю WHO(KTO) през. китая ? -ето его имя . -eto WHO'S ( чьё) имя ?-да.- так ти мне скажеш имя нового през. китая ?-YES(DA)сер.- ЯСИР в китае ? я думал он на ср. востоке !-нет сер.-тогда WHO (KTO) ? -YES(DA) сер .-ЯСИР ? -нет сер.     -послушаи раис ! я должен знать имя кит. презид. соедини меня со секретарём ООН.- КОФИ ? ( имеетса  ввиду КОФИ АННАН, КОФИ И KОФЕ ЗВУЧИТ ОДИНАКОВО)-нет спасибо. -вы хотите кофи ?   нет. - вы не хотите КОФИ .             -нет но раз уж зашел разговор, я хотел бы стакан молока и соедините меня с ООН. -YES(ДА) СЕР     -нет не с ЯСИРОМ . с ООН!-КОФИ ? -молоко . можеш ты наконец то позвонить !     -и позвонить кому ?     -WHO( KTO) там в ООН ? - HU ето през. китая.-ты можеш оторватьса от китая ?!-YES(DA) СЕР.-и держис в стороне от ср. востока. просто соедини меня с ООН . -КОФИ ? -ХОРОШО ! со сливками и 2 ложками сахара ! теперь звони .- (RICE берёт трубку ) RICE( РИС) ЗДЕСь -RICE(РИС ) ? отличная идея . и 2 егг ролла . может нам стоит отправить немного еды през. китая и на ср. восток ? ВОТ ТАК НАДЕЮСь ПОНЯТНО ? - - - -
26.11.2010
спсибки....перевести я перевела...просто не оч поняла юмора))))
27.11.2010
ну ето да ))) американскии юмор иногда сложно понять )))
27.11.2010
image прям в тему)))) сижу в переводах по уши, ничего не успеваю, залезла на ББ передохнуть на 5 мин.)))похихикала)
10.11.2010
хороший сынок пошловатые анекдотики :)))))