К дню белого медведя меня попросили в личке рассказать о книгах про этих зверей. Подборку о том, что сейчас можно найти в наличии я уже публиковала.
Теперь о том, что мы читали.
Забыв про эту дату, я не догадалась отложить написание поста про научный комикс о белых медведях именно к ней )) В общем, будет без давно прошедшей даты, с книгами о многих из которых я уже когда-то писала, каких-то уже и не найти, разве что в библиотеке попадутся. Но просто вспомню, пробегусь глазами по полкам, по корешкам, полистаю, поулыбаюсь своим воспоминаниям. Может быть, они еще кому-то пригодятся.

Начну с чтения для малышей.

Конечно, с мэтров отечественной классики для детей. С Маршака, которого все и без меня прекрасно знают, но мне приятно говорить о книжке "Детки в клетке". Хочется лишний раз пожаловаться мирозданию, ведь памятные с детства книги с иллюстрациями Евгения Чарушина или Вениамина Белышева найти можно только у букинистов. Что совершенно неправильно и даже просто безнравственно по отношению к растущим сейчас детям.

Когда-то давно дочке я купила книгу на английском языке исключительно и-за рисунков Чарушина. А текст читала на память. Плюс часть стихов была в картонке с иллюстрациями Фролова.

Со временем для детсада приобрела сборник с иллюстрациями Бордюга, но читать из него про "мишек в штанишках" так и не смогла. Другие стихи и сказочки читали, а эти просто в горле у меня застревали. Так что по-прежнему обходились старенькой и неполной картонкой.

И мы мы перешли на зарубежную переводную литературу, которая не баловала нас приятностью текстов, но умиляла сюжетами и иллюстрациями.

Приобрела малышам книжечку про медвежонка Снежка, который с друзьями лепил снеговика.

И расстроилась - не понравился текст, содержащий недетские и "неживые" языковые конструкции. "Чтобы Кнопочка могла принять участие в создании снеговика, Снежок нашел выход". Вот это "принять участие в создании" словно из какого-то отчета или плана мероприятий на странички перекочевало. Ну как это читать малышам? А главное - писать?

Но детям книжка неожиданно понравилась, мы перечитывали ее много раз, правда я на ходу "с листа" правила текст. И через некоторое время я, поколебавшись, приобрела еще пару книжек с игровыми и режимными моментами. Текст все так же совсем не отличался художественностью, несмотря на мамины объятья и нежные поцелуи. Но эти книжки не превзошли в популярности первую. Слушались, но без особых пристрастий. А меня просто выбешивали слова, подобные выражению "трапезничали", в книжке для двухлеток .

Ну а самая красивая малышковая книга о севере "Как медвежонок солнце искал", миллион раз описанная и показанная в сообществе. При том, что текст, опять же не блистал особой художественной выразительностью и интригующим сюжетом, иллюстрации вытаскивали все!

И книгу я не то читала, не то вдохновенно исполняла акынскую песнь "что вижу, то пою". Песнь эта, а вернее - чудесные картинки пользовались огромной популярностью - читали по много раз каждую зиму и иногда вспоминали даже летом.

Белый медведь встретился нам и в одном из сборников Чеслава Янчарского с историями про Мишку-Ушастика. Этот игрушечный медвежонок после тонких книжек вел нас с детьми, взяв своей плюшевой лапкой за руки, в мир "настоящего" чтения объемных книг. Книги с его "приключениями" были первыми лонгридами - "длинным чтением" по главам. В книге "Волшебное колесо Мишки Ушастика" нашлась сказка о белом полярном медведе с ледяным сердцем, не дающим охотиться бедным эскимосам. Но как и положено в сказке, плюшевый медвежонок с загнутым ушком сделал все, чтоб растопить ледяное сердце белого хищника.

А "Медведь, Белый Как Сметана, Всю Неделю Катается На Льду" с синей обложки книги "Большая новость о маленьком мальчике" прислал в подарок маленькому Александру целую бочку ванильного мороженого! Представляете?

Дети пораженно охали, завистливо вздыхали и подвывали - их огорчала такая несправедливость, ведь в отличие от Александра, обуваясь на прогулку, они уже давно надевали левый башмак на левую ногу, а правый - на правую. Книжку эту я люблю и помню с детства - и рассказы нравились числом три штуки и иллюстрации Виктора Цигаля.

С детских лет я любила стихотворение Михалкова "Случай на зимовке" про встречу медвежонка с охотничьей собакой и читала его детям из старенького сборника с черно-белыми иллюстрациями Г. Никольского, мечтая при этом о новом нарядном цветном переиздании. Наконец, в прошлом году, эта история встретилась мне в новогоднем сборнике и тут же была приобретена, прочитана, а книга показана.

Еще одна стихотворная "Почтовая история" Юрия Кушака о переписке белых и бурых медведей с их посылками, подарками и сожалениями о непонятных пристрастиях друг друга да еще и в "ужасных" условиях проживания существует у нас аж в трех вариантах. Самая маленькая книжечка верно служит ниве детского просвещения уже больше тридцати лет, книжка-вырубка появилась недавно "на всякий случай" про запас, а наличие стихотворения в здоровенной "подъёлочной" книге, так восхищавшей детей своими размерами и материалом толстых страниц, стало приятным сюрпризом и бонусом к остальному содержанию. Именно в этой книге многие дети прочли эту историю самостоятельно. Это одна из тех книг, которая мне никогда не надоедает и читается всегда с постоянным удовольствием.

Конечно, в каждой детской библиотеке найдется "Цветик-семицветик", и в день белого медведя вместе с видеороликами и мультфильмами можно прочесть хрестоматийную сказку Катаева и поразглядывать медведей на иллюстрациях.
Рисунки Ольги Рытман очень реалистичны!

На удивление в сборниках северных сказок при большом количестве бурых медведей, сказок про белых оказалось всего три - по одной на каждый сборник.

Да и то лишь в одной - "Медведь и ветер" в сборнике "Ворон Кутха" белый медведь оказался главным героем.

А в двух других он лишь упоминается в череде персонажей, с которыми встречается главный герой. Например, охотник Тынэн из сказки "Всемогущая Катгыргын" в любимой дочкиной книге сказок.

И в сказке "Сова и куропатка" (сборник "Медведь и заяц Тэваси") мы видим его в веренице других зверей.

Много лет я с грустью вспоминала давно затерявшуюся книжку с северной сказкой "Отчего у белого медведя нос черный". Очень уж она была хорошо проиллюстрирована, понятна и пригодна для пересказа и первого чтения. Поэтому очень обрадовалась, встретив ее в сборнике сказок Дональда Биссета про находчивую утку Мэнди, которая в русском переводе стала Маней.

Маня скиталась по свету и всем встреченным хищникам, намеревавшимся ее сожрать, рассказывала сказки, после чего те ее отпускали, а некоторые даже сопровождали, чтоб послушать следующую историю.

"Азбуку Дружбы" Наталии Чуб по своей цветовой гамме дети воспринимали как продолжение книжки про медвежонка, искавшего солнце. О ней я писала длинный подробный пост.

Сказка длинная, интересная детям и отлично изданная.

Лично у меня есть вопросы к автору, поправочки, но детям 3-5 лет книга ОЧЕНЬ нравилась. Только надо учитывать, что чтение хоть и сюжетно простое, но достаточно длинное, и читатель должен быть подготовленным к долгому слушанию с продолжением.

Совершенно развлекательная, этакая "отпускная курортная" книжка Мишки на каникулах - тоже писала пост и подробно о ней рассказывала. Это для зачитывания серьезного чтения, на десерт ) Очередная яркая, привлекающая внимание детей "расчитайка".

Норвежская сказка "Невеста белого медведя" самая "взрослая" из сказочных книг сегодняшней подборки.

Волшебная сказка с заколдованным принцем и множеством испытаний, которые должна пройти героиня, чтоб найти свое счастье, напоминает сразу несколько сюжетов, перекликается с другими уже знакомыми сказками сюжетными ходами. Похожа на Аленький цветочек, Красавицу и Чудовище, Царевну-лягушку. Добро побеждает зло, при этом зло в лице колдуньи и ее дочери наказывается. Спасибо, что хоть не ухватами и коромыслами или привязыванием к конскому хвосту с последующей отправкой в чистое поле, их карает судьба.

ВСЕГДА со всеми детьми разного возраста отлично читались книжки про реальных белых медведей - жителей зоопарков.

Книги Веры Чаплиной - столько детей нескольких поколений читало и перечитывало эти добрые рассказы про больших и маленьких питомцев зоопарка! Я в детстве брала ее книги в библиотеке всякий раз, как только натыкалась на какое-нибудь издание. Постоянно брала перечитывать, порой по 2-3 раза в год. И каждый раз с интересом и удовольствием!

Теперь у меня есть своя замечательная книга! Даже две - толстая и тонкая.

Варежка - рассказик совсем небольшой про малыша медвежонка, его отлучение от матери, переселение на площадку молодняка.

Детям очень нравилось забавное имя - Варежка. А мне нравится традиция Новосибирского зоопарка объявлять городской конкурс на лучшее имя для родившихся у них медвежат.

И наряду с Варежкой много-много раз перечитывали мы с детьми рассказы цикла "Фомка - белый медвежонок".

Вечером, встречая родителей, дети торопились взахлеб рассказать им про книжного Фомку - как он летал на самолете, купался в ванной в московской квартире, отказывался есть еду без сгущенки (ах, как ему завидовали!), как подружился на площадке молодняка с другими зверенышами.

Конечно, в этом ему повезло куда больше, чем Умке - белому медвежонку из рассказа Юрия Яковлева. Я, как и многие другие, познакомилась с книгой уже в предпенсионном возрасте, только благодаря этому переизданию. И вот тут-то оказалось, что если мультфильм с удовольствием смотрят, понимают и смеются малыши, то книга достаточно сложна для них. В череде описаний и поучительных диалогов с мамой все же не хватает динамики, и читать ее я бы рекомендовала в более старшем возрасте - в подготовительной группе. Или как-то подготовить и продумать чтение, может быть, читать перед сном.

Здесь на фото медвежата с мамами - Умка и Варежка. И можно глядя на эти развороты поговорить о жизни животных в природе и в неволе.

В уже неоднократно показанной мною в предыдущих публикациях книге Святослава Сахарнова "В мире дельфина и осьминога"

есть познавательные странички о белом медведе.

А в книге Николая Сладкова "С севера на юг" в одной из глав можно прочесть описание охоты белого медведя.

Написано аккуратно, без кровожадных подробностей, со смещением акцента на выслеживание добычи. Как раз прекрасное соединение художественности, простоты и познавательности текста, не перегруженного научной информацией с цифровыми показателями, за что я так ценю советских детских писателей-натуралистов. Именно за это не устану петь им дифирамбы!
Как и советским художникам-анималистам!

Книга Олега Бундура "Навстречу белому медведю" стилем изложения похожа на книги Сахарнова.

Это, скорее, публицистика, путевые заметки, описание экспедиции современного ледокола к северному полюсу. Читали выборочно о том, что понадобится в конкретный момент - о природе, о погоде, о профессиях, о географических особенностях Арктики. Чтения хватит, начиная со старшего дошкольного возраста, до конца младшей школы.

Далее следует научпоп.

Яркие наглядные книги немного по-разному рассказывающие об одном и том же.

В книге Архангельского "Я белый медведь" с крупными и яркими иллюстрациями на разворотах информация подается от первого лица, словно о себе нам рассказывает сам медведь. В этой интересной серии "Занимательная зоология" эта книга самая любимая детьми. Да и мне она кажется одной из наиболее удачных, хотя серия вся хороша.

"Белый медведь" Дженни Десмонд - книга МИФа, парная к давно показанному в подборке о морских млекопитающих "Синему киту". Книга стильная, впечатляющая. Дети рассматривали просто завороженно - сразу, начиная с форзаца.

Да и понятно, я сама надолго погружаюсь в созерцание.

Здесь как бы "книжка в книжке" - нарисованная героиня читает эту же книгу о медведе и представляет себе все прочитанное о самых крупных сухопутных хищниках. Отличный посыл для популяризации чтения! Дополнительный плюс к информации о медведях.

Вот этой сказочной иллюстрацией хотелось завершить пост.

Но ведь еще же есть комиксы!

И в этой подборке их обязательно надо упомянуть, чтоб все мои книги о медведях были в одном месте.

Медвежонок Фёдор автора и художника Юлии Мартыщенко.

Длинная история медвежонка, рассказанная в карандашных рисунках. Хороший вариант для знакомства с жанром комикса. В книге есть и жизнь медведей в природе, и дружба с человеком и взросление с приемной мамой - бурой медведицей, и возвращение в родные места. Писала уже о книге.

А пост о научном комиксе Белые медведи был опубликован совсем недавно. Поэтому прилагаю только фото обложки.

Всем добра и мира!
Читайте хорошие книги!

Маша и Медведь.

Похожие записи