Русское имя.
Везла сегодня Томми и Ванессу к парикмахеру и речь зашла за имена, говорю: «Мы едем к Оле», Томми переспросил: «К Коле?» , Ванесса засмеялась, передразнила: «Что за Кколе?! Нет такого имени! Есть Оля!». Мне стало интересно поговорить о русских именах, тем более пока едем скоротать время.
« Давайте играть в имена, каждый должен называть русское имя»- предложила я. Томми уверено и быстро: «Томас!» .🤣 Я ржу, Ванесса с полным удивлением 😮: «Томас-это не русское имя!»🫵. Томми ещё более удивили слова сестры и он стал спорить: «У меня русское имя!Это русское!»
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Помню как-то мы были в России,Ванессе было 9 лет , гуляли на площадке и она познакомилась там с 10-ти летним мальчиком , он подошел и предложил Ванессе полазать на площадке и вот подходит через пол часа его друг, а тот мальчик и говорит: «Это Ванесса», его друг: «Как? Ванесса? Что за имя?», Ванесса стоит застенчивая, а её новоиспеченный друг комментирует: «Она немецкая!» 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Лучший ответ
Карина
Мама двоих (17 лет, 4 месяца)
Тюмень
Мой папа немец, мама башкирка, и конечно встал вопрос имени, азиатские корни конечно взяли свое 😆 хотели назвать Изольда, потом Аурика, потом Даша, и слава богу назвали Карина 😃 спасибо подруге мамы
0
27.03.2024
Ответить
Мама троих (23 года, 15 лет, 12 лет)
Штутгарт
Гром, красивое у вас имя, 🔥у нас так девочку немку нашу соседку зовут, Карина подружка нашего Томми)
Хорошо что вас Изольда не назвали)
0
27.03.2024
Ответить
Мама двоих (12 лет, 9 лет)
Санкт-Петербург
Гром, Аурика и Изольда мои любимые имена. Хотела так дочку назвать. У меня тётя Изольда, прямо королева под стать имени.
Карина тоже прекрасно. Даша -грусть.
0
27.03.2024
Ответить
Мама двоих (17 лет, 4 месяца)
Тюмень
Ирина, мама отговорила папу, мол Изольда - изо льда, вдруг на характере отразится, ну и Аурика, в башкирском Ауыр это тяжёлое, ну примерно так, что будет характер тяжелый. Пришла подруга мамы и все решила, я родилась очень смуглая, а қара по башкирски чёрный, она сказала, что Карина 🤭 Изольда и Аурика мне тоже нравится, но мне не подошли бы 😄
0
27.03.2024
Ответить
Мама двоих (10 лет, 8 лет)
Падуя
Гром, с итальянского ваше имя переводится как «МИлая»:) Вот так и скажут «какая милая девушка» «che ragazza carina".:)
0
29.03.2024
Ответить
Мама двоих (8 лет, 5 лет)
Винтертур
У меня свекровь считает имена моих мальчишек странными и не русскими)) русское для нее: Саша, Маша, Даша и тд) 😆 Ну ниче привыкла🤷♀️
А двоюродная бабушка Марка упорно называла Макар 🤣
0
28.03.2024
Ответить
Мама троих (23 года, 15 лет, 12 лет)
Штутгарт
Ка Ри, ой имена такая вещь, что не всегда они привычные, особенно в Германии где все многонациональные😅У меня соседка по даче вышла замуж за немца а он Йохан, приехала её мама с России а для них не привычны Йоханы🤣А так как Йоханн -это Иван, то немец сам предложил чтобы её родители его Иваном называли,
ну и они стали звать его Ваня, Ванечка, родители уехали а соседка всё равно мужа теперь Ваня называет🤣и он только за
0
28.03.2024
Ответить
Мама двоих (10 лет, 8 лет)
Падуя
Ка Ри, вполне русские имена пророков Евангелистов:) В 19 веке было обычным делом:)
0
29.03.2024
Ответить
Мама двоих (17 лет, 10 лет)
Пхукет
У меня два сына Алексей и Александр и когда мы перешли в англоязычную школу это стало настоящей проблемой. Всем было не только сложно выговорить но и различить имена мальчиков)))) Парни посовещались и решили что старший будет Alex а младший Sasha, а в этоге Сашу называют Sunny 😂 он блондин и очень улыбчивый)))
0
27.03.2024
Ответить
Мама троих (23 года, 15 лет, 12 лет)
Штутгарт
Юлия, кстати да, в Германии тоже Александры становятся Алексами, проще произносить и легче запомнить, а вот Алексеев за всё время здесь не встречала, редкое имя и вот задумалась как их имя сокращают. )
0
28.03.2024
Ответить
Мама троих (15 лет, 12 лет, 6 лет)
Нюрнберг
Фрау Лето, серьёзно? У нас через одного то Александр, то Алексей, то Иван 🤣
Мужа зовут Александр, его брата Алексей, обоих немцы называют Алекс, видимо некоторые думают, что у родителей с фантазией не очень, одинаковые имена для них 🤣
0
30.03.2024
Ответить
Мама троих (23 года, 15 лет, 12 лет)
Штутгарт
LA VE, да, вот именно Алексей чтобы имя, здесь в Германии ни одного за 18 лет не встречала😂все Alex и редко Александры
0
30.03.2024
Ответить
Мама четырех (от 8 лет до 18 лет)
Берлин
Фрау Лето, у нас вообще такая интересная история получилась. Свёкр моего мужа в честь себя любимого назвал Алексеем. Мужу моему сразу сказала - не смей продолжать эту традицию! Не особо фантазируя назвал Александером, как и своего родного племянника от сестры. Так в Германии их обоих сокращают до "Алекс" и получается, что всё равно в честь себя назвал. Ржу-не могу.
0
30.03.2024
Ответить
Мама троих (17 лет, 11 лет, 3 года)
Берлин
Когда мы старшую дочь назвали,все были в шоке,тогда в России это звучало странно)) А мне так хотелось,чтобы она была одна с таким именем,так и есть,почти до сих пор😁 Потом мне свекровь даже говорила: « назовите вторую дочку попроще!»😂 Ну а сына уже никто не удивился,знают,что мы любим все необычное😁
0
28.03.2024
Ответить
Мама двоих (10 лет, 8 лет)
Падуя
Мы выбрали детям и не русские и не итальянские имена:) Все окружающие привыкли, благо что в Италии сейчас мода на английские имена. И зато в школе всего 1 Крис и 1 Артур, а не 100500 Рафаэлей и Леонардо🙈
В Китайском же проблема решилась просто (китайцы же «Р» не выговаривают): ребёнок взял себе китайское имя. Младшему тоже придётся с его двумя «Р» китайское имя себе выбрать:)
0
29.03.2024
Ответить
Мама троих (23 года, 15 лет, 12 лет)
Штутгарт
Rinele, у нас в Германии очень много Артуров, со стороны мужа несколько человек его братьев и дядя, у сына в классе тоже есть Артур. В России у меня был одноклассник Артур, в принципе там такое имя тоже не редкость. А вот Крис, да, очень редкое имя
0
29.03.2024
Ответить
Мама двоих (15 лет, 13 лет)
Санкт-Петербург
У тебя красивые имена у детей, мне нравятся, необычные. В России тоже много всяких необычных имен, бывшая коллега назвала сына каким-то старославянским именем, даже не вспомню, из какой-то книги.
0
29.03.2024
Ответить
Мама троих (23 года, 15 лет, 12 лет)
Штутгарт
Просто Мама, спасибо) да я сейчас слышу, что многие в России называют детей необычно)
0
29.03.2024
Ответить