Говорим с малышом: фразы для Baby Talk

Обучение малыша английскому строится на создании вокруг него языковой среды - это и песни, и игры, и разговоры. Чем естественнее используется новый язык в речи, тем легче его воспринимает малыш. Поэтому мамам нужно разговаривать со своими детьми на английском в течение дня: играть, комментировать текущие вопросы и озвучивать режимные моменты.

Повседневного взрослого английского не всегда достаточно для естественного общения с малышом. В родной речи мы используем много эмоционально окрашенной лексики, чтобы выразить, например, ласку, нежность, досаду, не говоря уже вообще о специфичных вещах младенческого быта, таких как подгузник, нагрудник и т.п. То же относится и к английской речи. Такую речь еще называют Baby Talk, вот ее особенности:

• Меняется мелодика языка. Речь, обращенная к маленьким детям, преувеличенно эмоциональна, произносится более высоким голосом и с более широким голосовым диапазоном (Hi! Who's here? You look so pretty today! How are you?).
• Грамматически речь упрощается, чаще используются простые предложения и 3-е лицо вместо 1-го и 2-го (Mommy loves Mickey вместо I love you);
• Большинство существительных приобретают уменьшительное окончание "-ie" (doggie, froggie, blankie);
• В речи появляются звукоподражательные слова (moo, meow, woof)
• Часто используются двойные слова (bye-bye, night-night, yum-yum).

Я искала по просторам интернета разные фразы cебе в помощь. В итоге из разных источников у меня получился небольшой разговорник. Хочу поделиться, может, кому-то пригодится. В одном посте все не охватить, в этой статье приведу примеры общих фраз.

Обращение