ты имеешь в виду в разговоре с "ними"...да это целая проблема я иногда начинаю по русски ругатся и они глазки выпучивают,мол что за наречие такое?но суть улавливают...они тут все тупенькие и упертые нереально не ругатся на родном,инглиш скуден на это дело)