про имена
Тогда уж не Степанной, а Степанидой:) Но это же "Фи!", это не по-западному!:) А сколько всяких Оскаров (причем с ударением как на первом, так и на втором слоге, и не дай бог тебе перепутать - обида смертельная!:)
Кучера, к примеру) не помню как пишется.
Раз уж пошел такой разговор, я лично не против евро-имен, но ведь они должны сочетаться как с отчеством, так и с фамилией. И еще ведь думать надо, как этим детям жить с такими именами и еще своим детям отчества давать. Ведь у этого мальчика Дэйвида будет свой ребенок, ну захочет назвать его Иваном, блин - Иван Дэйвидович!!!
Но ведь помимо евро-имен в тренде так сказать еще старославянские имена. По какому-то каналу видела Святозар Андреевич и его братик Дар Андреевич!!!!
Не хочу никого обидеть, но детей жалко.
У меня сына старорусским именем зовут - Демьян, но у нас вроде все созвучно придумывалось Ниранович Демьян Денисович. Дети будут ДемьЯновичи, вроде бы нормально...
Демьян -очень красиво. и необычно вполне. у меня подруга так сына назвала-супер. Дёма он у нас)
Красивое имя, сегодня мальчика во дворе с таким именем встретили :) правда он был мулатом )) тоже неожиданно немного
Ну, может он не ДемЬян, а ДамиАн например) Это как раз вропейский вариат стариноо усского (греческоо) имени)))
Оска́р Куче́ра - настоящее имя — Евге́ний Алекса́ндрович Боголю́бов (инфа из википедии) :) Наш он, Женёк :)
у меня есть знакомый Оскар, но он латыш вообще ) а во дворах русских детей с таким именем не встречала пока.
У нас в татарстане в основном Аскары.
Моего сына зовут Артур Альбертович. Муж настоял, я уж согласилась, а сейчас другого варианта вообще не вижу))))
Вообще Стефан исконно русское имя.происхождение греч. но на руси встречалось очень часто. в европе нашими именами мало называют. а вот например в австралии очень много. особенно много Наташ и Елен. и не только там. просто как-то натыкалась на статьи на эту тему. хотя согласна- в России с такими именами тяжелова-то. но я всегда придерживаюсь мнения-человек красит имя
В Австралии прямо Еленами зовут? Не Хелен не Элен?
Да с любым именем можно жить спокойно, просто зачем у кого-то заимствовать, если свои есть обалденно красивые имена?
Стефан и Степан разные имена. да. именно Елена.ну каждому свое. мне мало что из русских нравится
ты меня удивила, что русские имена не нравятся :) вроде Миша и Митя вполне себе русские имена :) не Майкл и не Дэймон вроде )) (кстати Дмитрий - Дэймон на западный манер?)
а какие тебе имена нравятся?
а про Стефана я там выше написала, называют их "СтЭфан", ну не по-русски ведь, правда?
просто Миша это было чуть ли не ед. что мне нравилось. остальное просто или избито. или не нравится.поэтому и Митю вымучивали просто. не скажу что и европейские очень нравятся. но и их рассматривали тоже. мне самое главное чтобы много уменьшительно-ласкательных вариантов было и мне нравилось. и с женскими у нас крайне туго. мне нравится только одно. Женя сначала сказал только через мой труп. но кажется смирился уже. про Стефана согласна
не секрет. просто мы их ве-таки больше в шутку перебирали. посмеяться. т.к. ничего из нашего не шло. особенно веселили некоторые варианты. что бабушка Женина точно в обморок упадет. она-то на Митю сказала-какое ужасное имя. мне кстати всегда очень к слуху нравились латышские имена после Иветы. но назвать своего сына как-то я так не могу
а какие были варианты у Жениной бабушки? и всё-таки ваши варианты ты не написала ;)
У бабушки в честь умерших родственников-Виктор. Олег и еще кто-то. Стивен.Жорж(ну это мы совсем прикалывались, от Жоры у нас пошло).еще два варианта ЖЕня предлагал.но сейчас прям вылетели из головы
хехе:) у нас знакомая есть, у нее дочь Моника, а мужа зовут Кирил, вот сочетание обалденное Моника Кириловна, фамилия там тоже далеко не ушла:)
я до мелочи продумывала, что все было у сына созвучно, фамилию себе поменяла еще на 28ой неделе беременности (я просто незамужем, а девичья фамилия Козлова, зачем мальчику такая) имя сыну придумала тоже задолго до родов мне сон приснился, что сын у меня Ярослав, от этого и отталкивалась, а отчество тоже придумала не задолго до родов, но все это обсуждала с женщиной видящей, чтоб не просто от балды взял фамилию, а она тебе неизвестно чего в жизни принесет. В итоге сын у меня Белозерский Ярослав Владимирович, все по старославянски можно сказать:) и красиво и традиционно:)
ух, ну вы заморочились :) а фамилия и отчество в итоге взяты просто так? в смысле не родственников?
да фамилию я искала подобную, но никак на ум не шло, то что нужно. а вот елена, мастер Рейки она подобрала мне по энергетике фамилию, и отчество так же, ибо наш био папа михаил, звучало бы некрасиво ярослав михайлович, да кто муже не заслужил, чтоб мой сые его отчество носил
1. у меня неожиданные погодки (11 месяцев разница)..я заслужила назвать ребенка как хочу))
2. Мне нравится имя Эдуард. Но рифма Эдик- педик (я более чем толерантна, но это слова мужа) мужу более, чем не нравилась))
3. У меня подруга живет в Лондоне. Она приехала в гости за неделю до моих родов с сыном - Эдвардом. А по русски его зовут Эдуард..Кратко Эдик или Эдди..
Ну собственно вопрос был закрыт).
Мы назвади Эдвардом, зовем Эд. Бабушки зовут Эдиком все равно)) Но муж уже почти всех перевоспитал в этом вопросе.
В итоге ни у кого сочетание братья "Кир и Эд" вопросов не вызывает.
Папе вашему останется перевоспитать весь штат воспитательниц в детском саду и учительниц в школе, которые будут звать именно Эдиком, а дети вслед за ними тоже Эдиком. Ну а вопрос, приклеится или нет к Эдику это обидное прозвище зависит исключительно от характера ребенка, а не от того, Эдвард он или Эдуард:)
чушь)
в сад мы не пойдем, 95% наших знакомых зовут его ЭД (остальные не помнят как его зовут вообще), в школу он не пойдет, он пойдет служить с 7 лет. Там полным именем называют.
И вообще, как представишься, так и будет звать.
Если он скажет. что зовут его Эд, какие варианты?
Сколько знамых Люд и Мил? Как Изначально представилась, так и зовут.
Не, ну если Вы уже сейчас решили за сына, кем он будет, когда вырастет, то, конечно, никаких вопросов не возникает:)
Вообще же когда человек говорит, что его зовут "Эд", то русские люди автоматически это имя продолжают до Эдуард. Понятно, что на службе (особенно в 7 лет:) его ровесники не будут так звать - между собой будут звать Эдиком.
Говорю это Вам, как Настя, которую преподаватели в университете переименовали в Стасю. И вот поверьте мне, никакого моего вклада в это не было!:)
вы заслужили назвать детей как угодно даже если они не погодки! )
вот задумалась я насчёт имени Эдвард :) почему-то оно не так сильно слух режет как Миранда или Изабель или Джон например. только мне кажется что Эдуарда тоже можно было Эдом звать совершенно спокойно :)
ну и рифму можно к чему угодно придумать и вообще всякие прозвища обидные...
в том то и дело, что одно и то же)
просто именно Эдвард стало компромисом между мной и мужем)
да никто не косит, выбирают по звучанию более приятному) мне, например, Степан не нравится, а Стефан гораздо красивее, и это не значит, что я хочу косить под европейцев))) Ну и еще мы в 21 веке живем, почему бы и не назвать иностранной формой? у нас сын, кстати, по паспорту Eugene, хотя бы просто для того, чтобы иностранцы понимали, как его зовут, прочитав это. Муж настоял так записать, а то был бы Yauheniy, это вообще не имя))))))
ну почему иностранцы не называют нашими древнерусскими именами, а в основном своими традиционными? :)
У меня есть друг, его зовут Евгений и он жил в Канаде долго довольно, говорит что проблем с именем не было.
ну что значит древнерусскими?))) по логике, мы, белорусы, должны называть детей исконно белорусскими именами, авсе остальное было бы иностранным?)) есть же столько имен, ставших уже родными нам, та же Елена, Анна, Ольга и т.д, когда-то, наверное, они так же воспринимались, как теперь у нас Дэйвид :))))
Иностранцам трудно выговаривать "наши" имена, называют более привычными формами, зачем язык ломать?) наверняка есть семьи с русскими именами, такие же любители, как и у нас))
про друга, хорошо, что проблем не было :) интересно, как его называли там? и еще, почему мы записали как Юджин. не знаю, как у вас в паспорте пишут, но у нас пишут латиницей по-белорусски. это ужасно, на самом деле)))) я по паспорту Алена (кто-то прочитает как Алёна, но нужно именно с Е) друзья назвали сына Александром и так же, как и мы, настаивали, чтоб записали Александер)) живут они в Ирландии, и как бы его ирландцы читали - Алиаксандар?))) и у них друг Владимир, в Ирландии представляется как Вов)) ну сложно им почему-то правильно его называть
Ок, почему бы тогда не называть китайскими именами? Инь Мень Хай например :) тоже вполне себе модно (если что я просто шучу, а то сейчас набегут знатоки формирования китайских имён).
Жесть у вас в Белоруссии с паспортами... Тут конечно задумаешься как ребёнка назвать чтобы понятно было латиницей...
По поводу жизни заграницей - если предполагается там жить, да надо ориентироваться на благозвучие на языке страны, конечно. Но при этом живущие у нас иностранцы не особо об этом парятся.
да ладно))) просто я к тому, что времена меняются, и мода на имена тоже) скоро все это станет нормальным :))
а в тему азиатских имен вспомнила) живет у нас один японец тут, жена белорусска, и сына назвали Рю :) а что, у них это хорошее имя, "дракон" означает) тоже не парились, как тут его воспримут)
и еще я когда в дет. поликлинике работала, столько детей было - то Камилла, то Виолетта, то еще как-то, а когда видишь этих детей и общаешься, так привыкаешь, что не только не обращаешь внимание, но и видно, что имена девочкам очень подходят :)
до сих пор не могу забыть недавний ролик из новостей, и там корреспондент опрашивал жешщину, а звали ее Белла Огурцова!!!!!!!!!! Ну пипец полный,смешно,чес слово. У дочи тоже имя не совсем русское,но все же более привычное для нас,чем всякие Дэвиды,Николь и тп А знакомая назвала сына Гранит,оно,конечно(как она утверждает) русское,но как ему будет с таким именем в маленькой деревне?
Ой, вспомнился сразу мастер, который нам ремонт делал. Совершенно русский молодой человек с "русским" именем Донат:) Ну вот тоже, я понимаю, что Донат - это от donation, дар божий и все такое. Но чем родители руководствовались?:)
хихи )) а брата Мрамор можно назвать )) Что-то я о таком русском имени не слышала...
ну типа в честь дедушки. Т ак раньше совсем время другое было. Мы ж на старорусском не говорим,нгафига всякие дебильные имена вроде Акакия воскрешать
не могу не ответить раз уж тут про имя моего сыночка)
моего сына зовут Степан. а крестили его как раз под именем Стефан.
В церковном календаре имя "Степан" имеет форму Стефан.
Стефан – одно из канонических имён Русской православной церкви.так что вот так. )
Мне и так и так нравится. но я сама его называю Степой.
согласна. недавно как раз столнкулась с мальчиком, которого именно так и называли. Бог с ними) кому как нравится, так пусть и зовут).
конечно пусть называют и зовут как хотят, их право. Просто обидно за наши красивые имена :(
Мою старшую зовут Катэржина.
Имя чешское.
Но все ее зовут Катя.
Я иногда позволяю себе назыать ее Кэт.
Некоторое продолжительное время жили в Чехии.
Дочь там родилась.
Имя мне во сне приснилось)))
Вернее приснилось как муж маленькую девочку зовет Катей.
Я тогда была на 7ом месяце и уже знала что девочка будет.
Вот и назвали почти Катей))))
А сначала хотели Николь назвать.
Была бы сейчас Николь Николаевна))))))бррррр......
Катэржина она только на бумаге))), а так представляется Катей.
Одноклассники даже первые годы не знали ее полное имя))))
а насчет анны-марии, если уж так хочется, можно ведь назвать Марианной например )
Муж - болгарин, у меня немецкие корни. Муж очень хотел назвать болгарским именем. Было основных два варианта почти до родов: Георги (без Й в конце) и ДАриан. В итоге назвали Антоном)) Вполне интернациональное имя))
дык я ж не говорю про интернациональные семьи, но согласись, не может у каждого второго быть такая история :)
вы ж не Энтони назвали в итоге :)
я знала трёх болгарских ребят - Здравко, Стефан и Буян )))
Случаи разные бывают!
У меня вот дедушка - испанец - Эмилио. Сына своего (моего отца) он назвал Мигель, хотя тот родился и прожил всю жизнь в Москве. Брата моего назвали тоже по-испански - Андрес (соотв. детишки у него будут Андресович и Андресовна), но у нас и фамилия идет испанская, так что ни у кого вопросов не вызывает. И неизвестно еще как он детей своих назовет.
Я тоже Алена Мигелевна. И никогда не стеснялась своего отчества, и не дразнили меня. Наоборот скорее, все Мигельной звали.
многим уже ответила на примерно такие же комментарии :) если семья интернациональная или вообще не русская - конечно они называют традиционными именами и это нормально как раз :) очень красивые кстати имена у вас в семье! :)
странная сейчас мода на имена пошла! такие простые имена как Коля, Толя, Вова, Нина, Лена, Света, Марина вообще забыты.
У меня племянницу зовут Лена, своих тезок среди детей она практически не встречала, хотя казалось бы, каких-то 20 лет назад так каждую вторую называли. А имя-то очень красивое, на мой взгляд.
Фиона - хихи ))) сразу Шрека вспомнила ))
Ротибор просто не обычно)никого с этим именем не встречала. Все сразу Шрека вспоминают)Родители Фионы очень обижаются,думаю девочку точно дразнить будут.
вроде Ратибор это составное имя характерное для славян, как например Святополк, Яромир и тд. но опять-таки я не спец, просто слышала где-то
Может у этого Дэйвида фамилия офигенски европейская, поэтому так и назвали:) А вообще, я считаю, что главное - красивое сочетание с отчеством и фамилией. Иногда имя дают пусть и красивое, но для нашего слуха всё-таки непривычное, а у ребенка к тому же фамилия типа Иванов, Петров, то тут уж точно перебор, а вот если все соответствует, то почему бы и нет? Единственное еще, конечно, то, что у европейцев отчеств нет, а такие имена редко когда с отчествами гармонируют.
выше уже девочке ответила - конечно всегда бывают исключения, например интернациональные семьи, тут конечно без вопросов. Но не может же так быть у многих :) мне вот тут на площадке мамочка по имени Эльвира жаловалась что в детстве комлексовала из-за имени )
в принципе я с вами согласна.
раньше всегда думала если у меня родится дочь, то назову её Аннели, но переехав в Россию, решила что будет Анна. Правда родился мальчик) А когда ему выбирали имя, то думали и о его детях, хочется чтобы и отчество у внуков-внучек было нормальное. Правильно внизу написали....Иван Дейвидович это что то)))))
а у нас свекровь говорила что отчество Ильинична-Ильич некрасивое )) надо было ей Дейвидовича предложить взамен ))
согласна ну просто очень) не пойму ,чем люди руководствуются?их право и всё такое, но девочка абсолютно славянской наружности с именем Даниэль у нас во дворе меня ну удивляет. ну то есть не она,конечно, а родители её. а потом привыкаешь как-то...
О, только сейчас вспомнила, как детей с нормальными русскими именами мамы каверкают. Леру почему-то Валери называют (хотя Валери во Франции ни разу не была:), Катю - Катрин (хотя Германия им только снится). При этом точно знаю, что по метрикам у детей русские нормальные имена.
Как-то на площадке с нами гуляла девочка Мэгги, пипец просто, а ласково они её магишкой называли, тоже такого не понимаю...
Еще забавней когда эти имена произносятся с нашим отчеством
ваше право :) а зачем тогда коммент оставили? )