ох, как я засиделась!

Девчушки милые подскажите что предпринять? Хотела вырваться с мужем вдвоем в кафе/ресторанчик, а малышку 1,5годовалую оставить с моей мамой, которая живет в нашем городе,но до нее надо на машине добираться. мы иногда даем дочку когда ездимподелам (но обычно это не более 2-3 часов занимает), или летом на время прогулки доверяли бабушке поиграть с внучкой. За дочку я вцелом спокойна, она и покушает в гостях и может и спать в обед уснет. но вот моя мама.....она каждый раз выспрашивает куда мы по каким делам собираемся, а когда возвращаемся за дочкой спрашивает "все дела сделали?" и я как пионер отчитываюсь перед ней. про ресторан с мужем уже давно закидывала удочку, но на это мама возразила категорично "у нас когда дети были маленькими, мы не то что по ресторанам не шастали- в булочную и то бегом галопом, " словом , она меня не поняла, что мне не в магазин сходить надо, а именно выйти из дома развлечься=отвлечься. как вариант домашний ужин при свечах - уже был, но мне не принесло это удовольствия, т.к. полдня у плиты и опять же теже стены.....ну вы меня поймете. Вопрос такой - а вы куда-либо ходите с мужем? как объяснить маме мои желания и не вызвать у нее негодования? (или лучше соврать что я по делам:)?