Отдельным постом хочу написать про гимн Израиля.
Впервые он был исполнен в 1901 году.. В 1933 году он стал официальным гимном сионистского движения. Никто не сомневался, что он и будет гимном страны, его и пели при объявлении независимости. Собственно так и стало...
И его перевод:
Пока внутри сердца всё ещё
Бьётся душа еврея,
И в края Востока, вперёд,
На Сион устремлён взгляд, -
Ещё не погибла наша надежда,
Надежда, которой две тысячи лет:
Быть свободным народом на своей земле,
Земле Сиона и Иерусалима.
