Девочки, помогите определиться пожалуйста! Дочь заканчивает 11 класс следующим летом, решили, что пойдет на ин.яз. Как выбрать вузы, факультеты, как определиться? Мы темный лес в этом, к сожалению! Лингвистический или преподавание/педагогика? И кем можно работать потом с таким образованием, кроме учителя иностранного языка? Образование не для корочки, а для знаний и работы, дочь учится на гос. курсах английского языка на Дорогомиловской 2ой год уже, тяга к языку есть и конечно, чтоб цены были адекватные, МГУ не потянем! Спасибо большое! Буду благодарна за любые мнения и советы!
Помогите определиться пожалуйста! Куда пойти учиться дочери???
Может вам не нужно мнение по этому поводу, но все таки. Зачем вы выбрали Ин яз как профессию? Гораздо разумнее выбрать другую профессию, а Ин яз изучать как дополнительную специализацию. поработав в этой области, я пришла к мнению, что специалисты со знанием Ин языка ценятся гораздо выше, чем переводчики
Спасибо большое за ваше мнение! Честно говоря даже и не задумывалась об этом!!! А теперь думаю и правда!!! Надо хорошенько еще раз подумать! А например какие специалисты со знанием языка?
Какие угодно, я работала в строительных компаниях, там же брала подработку в экономическом отделе, помимо переводов еще простеньие отчеты формировала, но сами понимаете, без экон образования роста там тоже не было. Так что посмотрите, что доче интересно помимо языков, подруга моя после мат фака работает в американской фирме, так что англ ей там очень пригодился, еще одноклассник физтеха работает в России, но постоянно ездит заграницу и на обучение и са с лекциями выступает на англ. так что подумайте хорошенько
Да, новая задача для нас! Начинаем думать по новой! Очень благодарна за советы и за ваше мнение!! Спасибо
+1. Моя подруга переводчик, работала на ресепшн в автомобильной компании, потом ее перевели в отдел по работе с клиентами. То есть работать кем угодно: hr, административный персонал в иностранной компании, которых куча на headhunter. Кстати, зарегистрируйтесь уже сейчас, там есть вакансии для студентов, стажировки различные
Спасибо большое! Думаю, теперь будем работать в этом направлении, выбирать профессию+ английский!
Я закончила ин яз, выбрала преподавание, т.к.мечтала об этом. Очень хотелось пойти в аспирантуру и преподавать в университете, но не сложилось. Пошла работать в гимназию+ частные курсы. Работать нужно много, ночами готовиться, а денег все же маловато(((( Через два года я начала искать другую работу, устроилась переводчиком в нефтегазовую кампанию, зарплата больше, но вкалывать и учиться нужно оного. Скажу честно: мне нравиться, но я оч жалею, что нет у меня второго образования типа экономист/программист + знание ин языков. Тогда шансов найти хорошую работу было бы много.
Спасибо большое! Да, мы уже с дочерью думаем в этом направлении. Спасибо, что высказали свое мнение!
Только не на преподавание! Куча бумаг! Будет ночами сидеть к урокам готовиться. Тяжело, сейчас дети сложные, проблемные. Сбежит из школы, надо будет вторую профессию получать. Знакомый поступил на экономическую безопасность, язык был нужен. Еще на таможне, вроде, язык нужен.
Я уверена .что в преподавание следует идти, только если это призвание. Когда очень хочется и нравится это делать, когда человек любит детей, они его "не бесят", когда человек не воспринимает чужие психологические проблемы под лозунгом "совсем ума нету ...." и так далее. Иначе будет очень тяжело работать! Зарплата маленькая - особенно вначале карьеры.