Мама двоих (10 лет, 3 года) Рейкьявик

Петушок и бобовое зернышко

Izergil · 2013-08-09T19:58:00+00:00

Читала я ребенку на ночь эту сказку... Вот она.Жили-были петушок да курочка. Рылся петушок и вырыл бобок. — Ко-ко-ко, курочка, ешь бобовое зёрнышко! — Ко-ко-ко, петушок, ешь сам! Съел петушок зернышко и подавился. Позвал курочку: — Сходи, курочка, к речке, попроси водицы напиться. Побежала курочка к речке: — Речка, речка, дай мне водицы: петушок подавился бобовым зернышком! Речка говорит: — Сходи к липке, попроси листок, тогда дам водицы. Побежала курочка к липке: — Липка, липка, дай мне листок! Отнесу листок речке, речка даст водицы петушку напиться: петушок подавился бобовым зернышком. Липка говорит: — Сходи к девушке, попроси нитку. Побежала курочка: — Девушка, девушка, дай нитку! Отнесу нитку липке, липка даст листок, отнесу листок речке, речка даст водицы петушку напиться: петушок подавился бобовым зернышком. Девушка отвечает: — Сходи к гребенщикам, попроси гребень, тогда дам нитку. Курочка прибежала к гребенщикам: — Гребенщики, гребенщики, дайте мне гребень! Отнесу гребень девушке, девушка даст нитку, отнесу нитку липке, липка даст листок, отнесу листок речке, речка даст водицы петушку напиться: петушок подавился бобовым зернышком. Гребенщики говорят: — Сходи к калашникам, пусть дадут нам калачей. Побежала курочка к калашникам: — Калашники, калашники, дайте калачей! Калачи отнесу гребенщикам, гребенщики дадут гребень, отнесу гребень девушке, девушка даст нитку, нитку отнесу липке, липка даст листок, листок отнесу речке, речка даст водицы петушку напиться: петушок подавился бобовым зернышком. Калашники говорят: — Сходи к дровосекам, пусть нам дров дадут. Пошла курочка к дровосекам: — Дровосеки, дровосеки, дайте дров! Отнесу дрова калашникам, калашники дадут калачей, калачи отнесу гребенщикам, гребенщики дадут гребень, отнесу гребень девушке, девушка даст нитку, нитку отнесу липке, липка даст листок, листок отнесу речке, речка даст водицы петушку напиться: петушок подавился бобовым зернышком. Дровосеки дали курочке дров. Отнесла курочка дрова калашникам, калашники дали ей калачей, калачи отдала гребенщикам, гребенщики дали ей гребень, отнесла гребень девушке, девушка дала ей нитку, нитку отнесла липке, липка дала листок, отнесла листок речке, речка дала водицы. Петушок напился, и проскочило зернышко. Запел петушок: — Ку-ка-ре-куу!------------------------------------------------------------------------Как бедный петух не издох, после того, как курица носилась и просила у всех помощи - непонятно. И только дровосеки дали дров просто так. Остальные же требовали плату за свою помощь, хотя она вроде как требовалась безотлагательно. Даже не знаю, как ребенку ее читать и какие уроки из нее извлекать... Женская/куриная доля понятна - надо 7 железных башмаков истоптать, чтобы любимого вернуть. А милосердия в сказке нет ни грамма. А самое главное, здесь лежат корни русской бюрократии - никогда ничего просто так, еще с горя и выгоду поиметь...А логическую связь между требующимися предметами тоже установить довольно трудно. Зачем реке листок? А липе - нитка...

Посмотрите еще 20 записей на эту тему

Елена

Мама троих (27 лет, 24 года, 15 лет) Кемерово

Странная сказка. Никогда не читала её в таком варианте. Скорее всего, это современная сказка, написанная по мотивам русской народной сказки:Жили-были петушок и курочка. Петушок все торопился, да торопился, а курочка знай себе да приговаривает: - Петя, не торопись. Петя, не торопись. Клевал как-то петушок бобовые зернышки, да второпях и подавился. Подавился, не дышит, не слышит, лежит не шевелится. Перепугалась курочка, бросилась к хозяйке, кричит: - Ох, хозяюшка, дай скорей маслица петушку горлышко смазать: подавился петушок бобовым зернышком. Хозяйка говорит: - Беги скорей к коровушке, проси у нее молока, а я уж собью маслица. Бросилась курочка к корове: - Коровушка, голубушка, дай скорее молока, из молока хозяюшка собьет маслица, маслицем смажу петушку горлышко: подавился петушок бобовым зернышком. - Ступай скорее к хозяину, пусть он принесет мне свежей травы. Бежит курочка к хозяину: -Хозяин! Хозяин! Дай скорее коровушке свежей травы, коровушка даст молочка, из молочка хозяюшка собьет маслица, маслицем я смажу петушку горлышко: подавился петушок бобовым зернышком. - Беги скорей к кузнецу за косой, - говорит хозяин. Со всех ног бросилась курочка к кузнецу: - Кузнец, кузнец, дай скорее хозяину хорошую косу. Хозяин даст коровушке травы, коровушка даст молока, хозяюшка даст мне маслица, я смажу петушку горлышко: подавился петушок бобовым зернышком. Кузнец дал хозяину новую косу, хозяин дал коровушке свежей травы, коровушка дала молока, хозяюшка сбила масла, дала маслица курочке. Смазала курочка петушку горлышко. Бобовое зернышко и проскочило. Петушок вскочил живехонький и во все горло запел: - Ку-ка-реку!Как видите, в этой сказке участники событий просят не плату за свои услуги, а вещи, необходимые для выполнения просьбы курочки.Сейчас много таких псевдо русских народных сказок. Сериал "Гора самоцветов" тоже перевирает и извращает сказки. Неужели в детстве не читали настоящие сказки, что не можете отличить подделку от оригинала? Будьте внимательны!

14.08.2013

Ответить

Izergil

Мама двоих (22 года, 15 лет) Рейкьявик

Была книга детства сына - 10 лет назад, возможно, в ней и правильная интерпритация была дана. Книгу отдали по наследству :)) Но именно такие сказки оказываются в школьных учебниках. Не видели?И как насчет сказки "О Иван-царевиче и сером волке"?http://playground.ctp-design.net/fairytales/ivan-tcarevich-i-seriy-volk.htmlЕе проходят в 3м классе... Ванюша же профессиональный вор :)

15.08.2013

Ответить

Елена

Мама троих (27 лет, 24 года, 15 лет) Кемерово

Не удивляюсь. В современных учебниках ещё и такое можно прочитать. У меня есть посты на эту тему. Особенно "порадовал" вот такой перл в учебнике по математике: "Что такое беЗконечно-малая вероятность? Например, это вероятность того, что сборная России по футболу выиграет на Чемпионате Мира 2014 года."Ванюшу в этой сказке цари стыдили за воровство, да сами же на воровство и посылали, за что и поплатились. Всё честно. А вообще, эти сказки про Тридевятые царства, жар-птиц и Василис, Елен премудрых (их называют волшебные) - очень старинные, и они не столько учат чему-то, сколько передают знания о том, что было в глубокой древности.

15.08.2013

Ответить