такие коротенькие....

Каникулы в этом году

Осенние каникулы с 4 ноября по 11 ноября. 12 ноября - в школу.

Зимние каникулы: с 30 декабря по 8 января. 9 января - в школу.

Ну, я понимаю, осенние. Но зимние-то почему обрезали? Всю жизнь зимой гуляли с 1 по 10! Или это нас одних так притеснили?