Из этого выпуска мы узнаем, о чем мечтают люди, живущие в Латинской Америке. Фотографии и тексты к ним отражают историю латиноамериканских стран за последние десятилетия. Через конкретные истории можно проследить события, произошедшие в странах и отношение к ним людей.
(Всего 30 фото)
С 1992 по 2007 гг. я объездил такие страны как Аргентина, Куба, Мексика, Никарагуа, Гватемала, Бразилия и Колумбия. Я фотографировал как семьи, так и группы людей и отдельных персонажей. Каждая фотография связана с текстом, который описывает отдельную историю. Каждый голос отображается в виде надписи мелом на небольшой доске. Перед тем как фотографировать, я просил людей написать свою заветную мечту.
Я задавал себе вопрос, как же получается, что абсолютно разные люди и сообщества, ощущают себя одним целым, частью страны, континента и культуры. Собирая воедино все фрагменты, у нас получилась своеобразная карта Латинской Америки. Я не преследовал цель рассказать об отдельных людях, с их помощью я попытался создать общую картину.
Я смог найти несколько характерных черт, которые отличают латиноамериканцев от многих других людей. Случайные жесты и движения, которые я смог запечатлеть во время того, как люди отвечали на вопрос о своей мечте, полностью индивидуальны. Люди смогли полностью раскрыться и рассказать о самом сокровенном, о том, что было спрятано глубоко внутри.
1. Я хочу быть свободным от политического и домашнего насилия – Куетзелтенанго, Гватемала.
2. Я хочу стать кондитером и пекарем, чтобы помогать матери и своим братьям – Бахия, Бразилия.
3. Чтобы сын послал мне то, что обещал – деньги. – Гранада, Никарагуа.
4. Хочу стать юристом – Ла Нина, Аргентина.
5. Мир и социальную справедливость во всем мире; жить в гармонии с Богом; выиграть в лотерею – Сиско, Перу.
6. Я, Пайе, хочу, чтобы моя дочь научилась бороться за свои права – Алагоас, Бразилия.
7. Перчатки для каждого, 4 штуки на левую руку и 5 на правую – Гавана, Куба.
8. Мы хотим стать богатыми – Сан Исидро, Аргентина.
9. Хочу стать туристическим гидом – Сиско, Перу.
10. Запретить запреты – Гавана, Куба.
11. Хочу, чтобы на мой день рождения отец вернулся из Африки – Гавана, Куба.
12. Мой брат мечтает учиться музыке – Йави, Аргентина.
13. Выкупить дом моей матери – Антигуа, Гватемала.
14. Личная ответственность, без вмешательства властей – Богота, Колумбия.
15. Я мечтаю хотя бы на один день оказаться дома – Меделлин, Колумбия.
16. Я хочу получить в подарок кролика и белку – Чиапас, Мексика.
17. Моя мечта – иметь силиконовую грудь – Игаразу, Бразилия.
18. Исправить зрение – Куетзелтенанго, Гватемала.
19. Хочу, чтобы мама пришла за мной – Макловиа Рохас, Мексика.
20. Мечтаю, чтобы Джордан Дешазер взял меня замуж – Гватемала, Гватемала.
21. Хочу стать футбольным тренером – Норберто де Ла Риестра, Аргентина.
22. Хочу выйти замуж за американца – Гавана, Куба.
23. Хочу, чтобы мой сын стал здоров – Лас Квихадас, Аргентина.
24. Наша мечта – пересечь границу, работать и зарабатывать деньги, чтобы обеспечивать семью, которая у нас появится – Тихуана, Мексика (граница с США)
25. Я хочу умереть – Меделлин, Колумбия.
26. Хочу, чтобы моя мама прожила еще 50 лет – Сан Антонио де Ареко, Аргентина.
27. Мечтаю, чтобы у меня было достаточно денег для рождения ребенка – Альтаграциа, Никарагуа.
28. Хочу только одного, чтобы военные, которые убили моего 10-летнего сына, никогда больше сюда не вернулись – Сантьяго де Атитлан, Гватемала.
29. Хочу, чтобы у меня было много лошадей – Лос Конкистадорас, Аргентина.
30. Мечтаю, чтобы наши желания не мешали нашим мечтам – Гавана, Куба.