Все книгоманьяки пытаются найти и заполучить идеальные книги. Книги, о которых я хочу рассказать, неидеальны. По крайней мере, для меня.

Суламифь. Очень я хотела приобрести эту книгу в свою библиотеку, так как с юности запомнилась мне история юной девушки с необычным именем Суламифь как весьма романтичная, трагичная, про любофффь)

Неизвестное мне издательство Аркадия выпустило неплохую книгу в 4000 экземпляров - небольшого формата, в крепкой картонной матовой обложке с частичной лакировкой и элементами из красной фольги (наверное), с кроваво-красной ленточкой-закладкой, с офсетными страничками, которые украшены черно-белыми рисунками Лилии Якиной.

Рисунки мне скорее понравились - иногда прям очень! Даже развороты без иллюстраций заключены в цветочно-фруктовые рамки, чтобы читать было нескучно.

А вот само произведение... В юности оно произвело на меня большее и лучшее впечатление, чем сейчас. Продираясь сквозь дебри "нежных, маленьких, гибких аммореянок", "молчаливых, застенчивых моавитянок", "беспечных и расточительных аммонитянок" и еще множества красивых дев с труднопроизносимыми национальностями, мы, наконец, знакомимся с красивым и мудрым 45-летним царем Соломоном:

и юной 13-летней Суламифь:

которые в свою очередь знакомятся друг с другом однажды ранним утром в винограднике. И увидев Суламифь, полюбил ее царь Соломон (особенно увидев в порыве ветра облегаемое тонким платьем ее молодое тело). И сказал ей: "Сегодня ночью я приду к тебе." И влюблялись они всю ночь (как говорила моя бабушка), а наутро не захотели расставаться.

И одаривал свою возлюбленную Соломон всякими подарками, и всех вокруг одаривал - настолько он был счастлив! А Суламифь ничего вокруг не замечала и ничем не интересовалась, а вся была любовь и нежность!

Но узнала о том жена царя - прекрасная и жестокая царица Астис.

Ревность взыграла в ней, и повелела она влюбленному в нее молодому слуге убить влюбленных

История закончилась печально(((

По моим ощущениям рекомендуемый возраст 14+, книга абсолютно девочковая. Множество витиевых выражений и перечислений может и показывают богатство языка и положены преданиям, но эта информация абсолютно в моей голове не усваивается(

********************************************************************************************

Как Эдди тайно влюбился. Веселые выразительные иллюстрации, очень хорошая бумага, недорогая цена - по этим показателям книга отличная, но...

Очень мелкий шрифт без засечек (но я не сильна в этом и буду рада, если поправите) Читать даже мне было тяжело, не говоря о том, чтобы дать ребенку. Огромные поля. Ну почему не сделать на счет необъятных полей шрифт крупнее и жирнее?

Сама идея сюжета неплохая - однажды кот Пинкус, который к слову вегетарианец, обнаруживает, что его друг еж Эдди влюблен в корову Пруденс. Колючий друг устраивает для коровы сюрпризы, отправляется на поиски неведомого банана и в итоге...

но...

Видала я текст и получше(( Повествование какое-то рваное, предложения очень простые. Нет в тексте для меня ни какой-то поэтичности, ни красивости, пробуждающей увлечение.

"Пинкус стал пробираться по тропинке в направлении фермы.

На холме росла одинокая яблоня." Вот откуда тут холм без всяких переходов?

"-Хорошо, - ответил кот, пожимая плечами.

Когда Пинкус наконец проснулся в следующий раз,..." Блин, он что, опять засыпал? А чего нас не предупредили?

"Он прыгнул корове на спину и осторожно почесал ей за ушами.

- Я готов, - сказал Эдди, и они с Пруденс стали спускаться по тропинке к яблоне.

И хорошо, что еж в этот момент не видел выражение глаз Пинкуса." Вот здесь мне действительно жаль, что не видел, потому что я тоже теряюсь в догадках - какое автором задумывалось выражение?..

Конечно, это только мое мнение и оно не может быть объективно, но текст и шрифт к этим потрясающим рисункам я хотела бы качественнее)))

😜

Дети есть, теперь о своей любви узнать что ли.)

Похожие записи