Результаты
Мне, конечно, хвалиться особо нечем, диссер еще пишется, чтоб его, начальство подгоняет в связи с реформой Академии, а я тут кишами увлекаюсь, но все таки кое-что уже наработано:
Вот, например, четыре немаленькие книжечки, к которым я имею непосредственное отношение.
Вот он - результат упорного труда (особенно с редактором-евреем, который вздрючивал меня за каждую некрасивую закорючку).
В целом - проект один. Вышел в двухтомнике в 2012, а в 2013 - его немецкий вариант, опубликованный в Вене (как мне нравится этот вариант - умеют же люди печатать книги!).
Забавно читать название своих статей в этом коллективном труде, написанные на немецком (ну, читать я их могу "условно", но написано красивыми буковками, где-то даже с точечками:))) Эх, почему у меня нет способности к языкам!
Марту я решила твердо - самой языку не учить, даже не пытаться на "малышковском" уровне. Даже книжки не читать - чтобы не портить ей восприятие в самом начале. Уж если слышать иностранную речь в таком возрасте - то только от носителя языка или очень хорошего педагога.
Ну, а вот собственно, несколько страничек с моими статьями и рисунками:
