Войти

Барбос превратился в Бобика, а Бобик - в Барбоса..

Заира
Санкт-Петербург
За живое задели! Тоже вечно с эти собаками путаюсь.

Здесь сам Носов виноват, по-моему. Ну ясно же, что Бобик — это маленькая задорная домашняя собачка, а Барбос — большой дворовый остолоп. Семенов нарисовал в соответствии с именами, а в мультике — в соответствии с характерами, а вопрос с именами решили замять: давно смотрела, но "Бобик" там, кажется, вслух произносят только один раз, а "Барбос" не говорят вообще.

Назвал бы Носов "Барбос в гостях у Бобика", и путаницы бы никакой не было.

0
10.10.2014
Любовь
Юрий, 14 лет 10 месяцев Москва

Это еще что) Вы аннтотацию почитайте))))  Я на выставке сотрудникам показала, обещали исправить))) 




0
10.10.2014
Ольга
Ирина, 15 лет 9 месяцевОлег, 13 лет 8 месяцев Самара
да,да )) -"домашний " Бобик и "дворовый" Барбос-)
0
10.10.2014
Папа
Анюта, 19 лет 11 месяцев Санкт-Петербург

Уф, напугали, я уж думал опять как с "Живой шляпой"

http://babyblog.ru/community/post/kids_books/1724831

1
10.10.2014
Катюша
Машенька, 14 лет 3 месяца Брянск

)))А мы сначала мультик смотрели, потом книгу читали. Тоже путаемся, и с образами в мультфильме я больше согласна

0
10.10.2014
Прятки-загадки Расскажите о серии книг "Настя и Никита" изд. ФОМА

Похожие записи