Не так давно появились в продаже серия книг про Мышу автора Люси Казенс. И мы сразу же приобрели их, не просматривая отзывы и иллюстрации. Почему? А потому, что эта мышка наш давний друг. И любим мы ее и ее друзей с самого рождения. ))
Очень много фото..
С рождения дочки наши родственники из Голландии надарили нам книжек с историями о мышке Маус и ее друзьях Коре, Оскаре, Эдди, Кейсе. Видимо этот персонаж очень популярен в Нидерландах.. И как оказалось ее любят миллионы детей во всем мире. Книги о мышке переведены на 28 языков!!
И вот теперь Мыша в России. Единственно имена ее друзей для нас теперь звучат необычно (Кирилл, Оля, Таня, Денис)) Ну мы уже привыкли)
Полные обзоры этих книг уже здесь были, поэтому покажу я вам наши голандские книжки с Muis!
Первая сверху - Большая книга Pret met Muis - Развлекайся с Мышкой содержит 4 истории:
1.Мыша делает лимонад.
В жаркий день Мыша пила лимонад.Пришел слон Оскар и выпил весь лимонад. Что же делать. У мыши появилась идея: они пошли в сад к лимонному дереву. С помощью Оскара собрали лимоны и на кухне Оскар выжал сок, а Мыша налила воды. Добавили сахар и ....УРА! еще один кувшин лимонада готов!!
2. Автобус Мыши.
Мыша собирает своих друзей на автобусе. Кто будет стоять на остановках? Белка Эдди на первой остановке, на второй - черный кот, на 3 - курочка Кора, на 4 - слон Оскар. Достаточно ли места в автобусе для всех. Да! Всем хватило место!! Едем, куда сейчас поедет Мыша? На остановку 5 - там ярмарка. К счастью погода сухая. Просыпайся черный кот. Это конечная остановка.Мыша отвозит автобус на парковку. До встречи!! (простите за перевод, не очень литературный))
3. Мыша на ярмарке.
Мыша и Кора идут вместе на ярмарку. Фантастика!! Смотри сколько всего можно сделать.. Мыша и Кора сначала отправляются на американские горки, затем прыгают на батуте,. Мыша делает кружок на карусели. А где же Кора? Мыша ее не видит. На батуте сейчас Оскар. А где же Кора? А вот она - на колесе обозрения.Мыша и Оскар тоже сели на колесо обозрения и все зовут Эдди. Было весело на ярмарке.
4. Мыша в бассейне.
Мыше и Коре стало жарко. У них появилась идея - они достали надувной бассейн. Мыша его надула.Кора заполнила водой. Мыша и Кора надели купальники.Готово!! Но неет - в бассейне дырка!! Мыша закрыла дырку клейкой лентой. И тут пришел слон в своих плавках. Он забрался в бассейн. И теперь там совсем не осталось места для Мыши и Коры! Но Оскар начал поливать их из хобота - теперь никому не жарко )
Другие две книжки - с окошками: "Что делает Мыша?" и На чем ты доберешься до туда, Мыша?" В этих книжках на каждой странице слева отдельные рисунки предметов или составных частей, по которым нужно определить вид транспорта или вид деятельности; а справа окошко, открыв которое, вы найдете ответ на вопрос.
Например: На чем Кейс доберется до деревни? и слева нарисовано седло, подковы, яблоки и написано скок-скок. справа нарисован крокодил с мотоциклом и написано : На мотоцикле? открываем окошко - а там крокодил на лошадке и написано: Неет.. на лошади.
Надеемся, что издания на русском языке будут пополнятся все новыми и новыми историями из жизни Мыши!!