Этикетка, это не просто кусок бумаги, который помогает держать нитки в мотке. Этикетки очень полезны при выборе ниток, они содержат все необходимые, и иногда даже больше, сведения о выбранной пряже - марка (бренд), состав (акрил, шерсть, хлопок и т.д.), название и номер цвета, какой метраж в указанном весе мотка, каким размером спиц/крючка лучше воспользоваться и какую плотность можно получить, номер партии (опытная вязальщица знает, что нитки из разных партий могут отличаться друг от друга небольшим нюансом в оттенке, и переход от одной нити к другой может быть очень заметен на готовом изделии) и конечно же рекомендации по уходу.
Очень важно уметь читать и понимать содержание этикетки, для того, чтобы найти наилучший тип пряжи для своего проекта. 
Чтобы при стирке, Вас, не ожидал неприятный сюрприз, можно не только изучить этикетку при покупке, но и сохранять её, вместе с небольшим образцом пряжи, таким образом всегда можно освежить в памяти инструкции по уходу за изделием, связанным из этих ниток. И если понадобится докупить еще идентичную пряжу, зная бренд, состав, название и номер цвета.
Классификация ниток
Размер спиц / крючка
Примеры символов, Символ, рекомендующий, воспользоваться спицами №3 Рекомендация - применить к пряже крючок № 2,5
Плотность вязания
Обычно фирмы, которые заботятся о своих покупателях, всегда приводят наилучший, по мнению специалистов, вариант плотности, обеспечивающий оптимальный вид изделия и затраты на пряжу, т.е. указывается количество петель по горизонтали и по вертикали на 10 см вязаного полотна, и иногда, исходя из этой плотности, указывают сколько может понадобится мотков на вязание джемпера, указанного на этикетке размера.
Этот символ говорит о том, что если Вы будете использовать рекомендуемые спицы толщиной 5 мм (размер спиц для США №8) и свяжите образец из 18 петель (S) в ширину и 24 рядов (R) в высоту, то должны получить образец размером 4х4 дюйма (= 10х10 см).
Если Ваш образец меньшего размера, то попробуйте либо вязать посвободнее, либо возьмите больший размер спиц.
Если ваш образец получился большего размера, то можно попробовать вязать плотнее, либо воспользоваться спицами меньшего размера.
Похожую информация, только по вязанию крючком содержит и этот символ. Если, Вы, возьмете крючок 5,5 мм (размер крючка для США I-9) и свяжете квадрат из 13 столбиков без накида (SC) в ширину,
а в высоту - 16 рядов (R), то при правильной плотности вязания получитe образец размером 4х4 дюйма (= 10х10 см).
Если Ваш образец отличается, то попробуйте поменять плотность Вашего вязания или размера крючка.
Этот символ есть далеко не на всех этикетках, однако тоже несет в себе полезную информацию - если вы будете вязать с рекомендованной плотностью, то на пуловер 40-го размера затратите около 500 г пряжи. Надо не забывать, эта информация относительная, и может изменяться в большую/меньшую сторону, в зависимости от многих факторов. Например, чем больше кос (аранов) предполагается, тем больше ниток понадобится, и наоборот - на ажурные вещи уходит меньше ниток.
Показанные выше обозначения были взяты с конкретных этикеток и приведены здесь в качестве примера, для облегчения понимания как правильно прочитать заложенную в них информацию. Надо не забывать, что символы, используемые на этикетках, не полностью стандартизированы и едины среди производителей, поэтому рисунки с обозначениями могут немного отличаться друг от друга внешне, но суть их не меняется.
Обозначения по уходу за трикотажем
 | Не гладить |  | Только ручная стирка при максимальной температуре 40 градусов. Нельзя тереть и отжимать. |
 | Гладить при средней температуре |  | Химическая чистка на основе перхлорэтилена |
 | Гладить при низкой температуре |  | Щадящая химическая чистка |
 | Не отбеливать |  | Сушить на горизонтальной поверхности |
 | Не стирать |  | Не сушить в электросушилке |
 | Стирать в тёплой воде |  | Не подлежит химической чистке |
 | Стирать в холодной воде |
материал взят