Открываем курсы по изучению "детского" языка.... Переводчик требуется....
У нас есть прекрасный педагог в лице Варвары. Она легко подаст пример правильного положения языка при произнесении слов на детском наречии. Как и все дети, она уважает наше старание повторить за ней хотя бы что-то. Наш педагог терпелив и снисходителен: если что, повторит несколько раз, для непонятливых. Но мы с папой пока плохие ученики.
Зато Варя повторяет наши интонации с точностью до четверти тона. Меня упорно называет "ня-ня" и даже "на-дя" и то, только в крайних случаях. Папу называет на украинский манер "та-та". Мы смолги перевести лишь одно слово: "КОЕ"- это означает "ух ты". Берёт в руки телефон- кое, любимую книгу- кое, жемчужные бусы- кое... На нашем русском говорить отказывается, видимо, чтобы не утратить свой. И выдаёт такие скороговорки, которые произнести, не сломав язык, не возможно.
А мы - дураки - учим всякой ерунде : "мама","папа"!
А ваши детки что говорят?
У нас есть прекрасный педагог в лице Варвары. Она легко подаст пример правильного положения языка при произнесении слов на детском наречии. Как и все дети, она уважает наше старание повторить за ней хотя бы что-то. Наш педагог терпелив и снисходителен: если что, повторит несколько раз, для непонятливых. Но мы с папой пока плохие ученики.
Зато Варя повторяет наши интонации с точностью до четверти тона. Меня упорно называет "ня-ня" и даже "на-дя" и то, только в крайних случаях. Папу называет на украинский манер "та-та". Мы смолги перевести лишь одно слово: "КОЕ"- это означает "ух ты". Берёт в руки телефон- кое, любимую книгу- кое, жемчужные бусы- кое... На нашем русском говорить отказывается, видимо, чтобы не утратить свой. И выдаёт такие скороговорки, которые произнести, не сломав язык, не возможно.
А мы - дураки - учим всякой ерунде : "мама","папа"!
А ваши детки что говорят?
смешно так )))