... одну меня бесит, когда родственники, общаясь, с детьми переделывают слова. Из последнего, например, свекровь моя, собачка у ней "аввавка", поезд - "туту", а её поправляю(может, это и некрасиво с моей стороны, но сынок только учится говорить и я хочу, что он название предметов запоминал, как они есть, правильно), что не надо так говорит Ромке, говорите нормально. Да что ж за манера у бабушек с детьми говорить, как, простите, с умалишенными??? Вот бесит и все...
Москва
меня это уже не бесит. И на самом деле бабушка права -в нашем случае точно - ребенок сначала произносит самое легко е для него. Нам невролог даже говорила, что собачку авав, киса мяу, поезд - туту. Все эти звуки являются отличной тренировкой букв.
а вообще подбешивает иногда конечно
0
10.08.2013
Ответить
Москва
А нам невролог, а так же в комнате здорового ребёнка, говорил наоборот, называть все своими словами, причём даже не уменьшительно-ласкательными (собачка, кошечка), а простыми (кошка, собака).... А уже к этому можно добавлять, что говорят они ав-ав и мяу....
0
10.08.2013
Ответить
Москва
Я ему говорю, что кошка - это кошка и она "мяу" говорит и тд, так он знает, что кошка это "кх" и говорит она "мя", не вижу смысла говорить, что это не кошка, а просто "мя". А насчет машинки, например, я ему говорила машина, а он тк сказать ему понятное дело сложно, он сам стал говорить, когда машину видит или играет с машинками "зззззз" и не кто ж ему про "зззз" не говорил, сам слышит же. Не вижу я смысла все упрощать, когда он и так все понимает и старается сказать. Но надеюсь и меня все это когда-нибудь перестанет бесить, все таки свекровь)))
0
10.08.2013
Ответить
Москва
так я подумала .что она говорит "собака-авав" "кошка-мяу"
а оказывается только звуки. Вдохни и выдохни несколько раз))) моя мама вообще тю-тю говорила. Но я молчала, тк кроме нее никто мне летом не помогал. Я сейчас стараюсь многое списывать, а когда уже чем то другим занимаюсь, то говорю как бы не в значай
0
11.08.2013
Ответить
Москва
А я так надеялась, что когда мы переедем, она тоже помогать начнет, тк в 5мин езды живет, а в итоге ни разу не приезжала, только говорит, что скучает, а на деле... моя мама если больше недели Ромку не видит, тут же мчит в гости, иной раз в единственный выходной...
0
11.08.2013
Ответить
Москва
может она тебя боится? ничего Рома подрастет она его на прогулки будет забирать
0
11.08.2013
Ответить
Тольятти
Даже смешно читать:)
У меня в доме живет человек, который с моим ребенком говорит вообще на непонятном никому языке. Этот человек иностранец, чей язык десятый с конца по популярности всех языков мира. Мой ребенок общается с этим иностранцем каждый день в общей сложности по тридцать минут. Этот иностранец обожает моего ребенка, а у ребенка начинаются радостные судороги при виде иностранца.
И я счастлива, что эти два разных человека нашли общий язык и испытывают теплые чувства друг к другу. Я счастлива, что моим ребенком неподдельно интересуются, желая с ним общаться. И мне плевать на каком языке это происходит. Я не пытаюсь исправить чужую речь во имя высокого русского языка, потому что все это чушь собачья.
Мне кажется, вы откровенно ревнуете своего ребенка. Или попросту не принимаете свою свекровь. А это ведь мама вашего мужа, а не какой-то там иностранец со бледного клочка земли, нарисованного на карте нашей планеты. Толерантнее надо быть;)
Я лично мечтаю, чтобы у моего ребенка была хоть какая-нибудь бабушка, которая говорила бы с ним туту.
0
10.08.2013
Ответить
Москва
Честно признаюсь доля правды в ваших словах есть, пытаюсь с собой бороться каждый день и не всегда получается. Просто мне наш сынок оч тяжело и не с первой попытке достался и я за него порву и мне все равно кто это моя мама или мама мужа. Но с вами согласна, честно, стараюсь оч стараюсь не реагировать на свекровь.
0
10.08.2013
Ответить
Москва
Уже не бесит, потому что уже всех построила)))))))) С первой внучкой прошли вашу историю один в один. Я сначала тактично исправляла и просила называть все правильно. Так как читала про это очень много и слышала мнение врачей, что собака - это только собака, а кошка - это только кошка, а не должно быть никаких ававка, мявка и тд. Когда меня просто напросто игнорировали и опять произносили "авка", я отвечала "Аринушка, бабушка ошиблась, это собака" Отучила!!!!!)))
А на счет общение с иностранцами, как пишет тут одна девушка, так это совсем другое. У меня много знакомых, которые говорят в семье на двух языках, и ребенок может выражаться на любом из них или даже смешивая слова в одном предложении. Но как бы там не было, слова же " правильные". Так что это совсем другое!!
0
10.08.2013
Ответить
Челябинск
Родственники не коверкают, а вот чужие люди часто, меня трясет от этого))
Во двор вышли, там соседка взрослая женщина. Как давай моей доче нести чушь типа "Веланитька, пливеееет!!!!" (Вероничка, привет!!) Жуть...........
0
10.08.2013
Ответить
Петропавловск-Камчатский
Вот это соседка.... Вот жесть то))) Жаль по лбу стукнуть нельзя. может ей тоже говорить "пливет" при встречи.
0
12.08.2013
Ответить
Челябинск
У меня кулаки чесались)) Она соседка у родителей в Казахстане - потому я ее больше не встречаю)) Это радует))
0
14.08.2013
Ответить
Москва
даже не задумывалась об этом, а мы реально так с ребенком общаемся, точнее мы все вещи сразу двумя словами называем, типа на работу-тук-тук-тук, мелкий кулачками стучит, собачка ав-ав, лошадка цок-цок и так далее, не вижу ничего плохого в этом!!!
0
11.08.2013
Ответить
Москва
Вы, немного не так поняли, я тоже говорю двумя словами, например, вот киса и она говорит "мау" и для него киса это"кх" и говорит она "мя-ма", а свекровь просто говорит, что "вон ававка бежит" или "туту едет", те нормальные слова собака и поезд она вообще не употребляет.
0
12.08.2013
Ответить
Нижний Новгород
тоже раздражает. Свекровь показывала дочке на горячую печку и говорила ГО, типа горячо, тоже самое про огонь, только не помню как. Сами они сократят слова, если посчитают необходимым.
0
10.08.2013
Ответить
Москва
Вот и я не понимаю зачем???? ребенок сам сковеркает мало не покажется первое время, пока говорить научится хорошо, так зачем еще изначально преподносить все в непонятном варианте?
0
10.08.2013
Ответить
Тюмень
если нашей прабабушке 91 год и она говорит нонока вместо лошадь, мне все равно! а вот бабушка пусть бы и туту и авав говорила, лишь бы с внуком общалась. но у нас все слова правильные, а бабушка своими делами занята)
нас разве учили умными словами разговаривать? те же самые сокращенные и ласкательные и ничего. у многих высшее образование исчисляется штуками))))
просто махните рукой и расслабьтесь)))
0
10.08.2013
Ответить
Бийск
Я приучаю к нормальным словам и всех заставляю нормально с Димой говорить. А невропатолог советовала давать всем предметом по два имени. Например: собачка гагв-гав, паровозик ту-ту и тд
0
10.08.2013
Ответить
Москва
моя свекровь говорит все в уменьшительном значение-книжечка,,пуговка,стульчик, и т.д. Ладно когда это еденично,но она говорит так все,брррр
0
10.08.2013
Ответить
Москва
И меня это бесит, но слава богу среди родных никто в такой манере не разговаривает, но на детских площадках часто слышу...
0
10.08.2013
Ответить