Английский - лексика 3

on the assumption of - это дословно "исходя из предположения"

The spending plans were laid down on the assumption of no recession.

subject to - при условии, допуская, если, для меня было открытием, никогда не встречала в этом контексте слово.

 We accept, subject to her agreement

on the condition (that), on conditions (that),  provided (that), providing that - при условии если, они синонимичны и взаимозаменяемы.

I will go there on the condition that  (provided that) he guides me

to look for~to seek~to search

to look for - этот глагол преполагает конкретику, с помощью него вы ищете что-то конкретное. 

to seek - часто то же самое, что и первый глагол, заменяемы, НО... чаще он употребляется именно с какими-то абстрактными вещами. Искать выход из ситуации, ответ на вопрос и т.д)

to search - а этот глагол попахивает детективчиком, он означает не искать, а шарить всё, заглядывая во все углы) Другими словами - обыскивать)

Кстати, в Интернете...любят глагол этот...да? На кнопках браузера, вот он дословно не просто поиск...а целый процессище, где ищется нужная информация для вас :)

to disturb~to trouble~to worry~to bother

to disturb - беспокоить, мешать кому-то, дааа...оно тоже носит значение тревожить, но в значении именно отвлекать.

to troble - кого-то напрягать другими словами, даже когда спрашивают: вас не потревожит, если я сделаю то-то и то-то, употребляют именно этот глагол :))) 

to worry - вот уж настоящий глагол тревоги. А главное какой популярный - донт ворри, би хэппи))) don't worry, be happy!)) 

to bother - наскучить, беспокоить и доставлять неудобства всякими глупостями.