ДЖЕК И БОБОВЫЙ СТЕБЕЛЬ
Художник: Олейников Игорь
Переводчик: Шерешевская Наталья
Издательство: Речь, 2015 г.
Серия: Образ Речи
В Лабиринте:
Книга формата А4, в твердом матовом переплете с тиснением, в отличие от вышедших в аналогичном оформлении "Бременских музыкантов" - там переплет гладкий.
Бумага мелованная, хорошего качества, без бликов. Печать четкая.
Форзац и нахзац оформлены в коричневых тонах, между собой различны.
Иллюстраций Игоря Олейникова очень много, собственно, вся книга в основном из них и состоит. Рисунки яркие и динамичные.
Олейников здесь самобытен и оригинален, как, впрочем, и всегда. Его иллюстрации моментально притягивают взгляд и не отпускают до последней страницы, оказывая буквально гипнотическое воздействие. Под их влиянием сама сказка воспринимается иначе. Художник демонстрирует нам свое собственное отношение к этой истории и ее героям. Именно поэтому его рисунки столь неотразимы.
Текст в данном издании приводится в переводе Н. Шерешевской.
