Друзья, у нас отличная новость! В издательстве «Нигма» выходит русская народная сказка «Три медведя» в пересказе Льва Николаевича Толстого. Мы давно мечтали выпустить эту книгу с иллюстрациями Николая Александровича Устинова. И вот держим сигнальный экземпляр в руках!
Эту книгу несколько раз издавали на рубеже восьмидесятых - девяностых, в начале двухтысячных она выходила в составе сборника, также «Три медведя» с иллюстрациями Устинова издавались во Франции и Японии. Но книге всё время как-то не везло. Дело в том, что мелкие детали, лес, наполненный воздухом и солнечным светом, сложные переходы цвета, а особенно - глубокий, насыщенный синий цвет, который мы видим на оригиналах художника, - было очень сложно передать при печати. К счастью, современные технологии позволили нам максимально приблизиться к оригинальным работам Устинова.
Мы рады, что удалось передать то, что хотел нам показать художник. Николаю Александровичу очень понравилось это издание. Надеемся, что и вам оно придется по душе.
С французским собратом:
Слева - французское издание, справа - наше:
Развороты книги:
«Три медведя» выходят в серии «Старые друзья». В конце книги вы найдете небольшое эссе о художнике. Тираж отпечатан в Латвии на мелованной бумаге. Уже открыт предзаказ. Кому медведей? Налетай!