Пост про наши самые читаемые книги за период от 3х до 4х лет. Конечно, за год нами было прочитано книг зна-а-а-ачительно больше, но я, как обычно, напишу только про самые лучшие!
Кстати, обзор у меня сегодня будет просто очень интернациональным!
Начну с серийных изданий, а далее пойдут одиночные.
1. Серия книг "Жили-были кролики" французской писательницы Женевьевы Юрье.
Достойная серия приключенческих рассказов для малышей о семействе кроликов. Сюжет большинства историй так захватывает, что приходится каждый рассказ обязательно дочитывать до конца! Но не пугайтесь, истории здесь не настолько длинные, чтобы "зависнуть" над ними на всю ночь :)
Очень приятные иллюстрации - картинки такие уютненькие, что я бы и сама была не прочь побывать у кроликов в гостях, отправиться с ними в путешествие или на праздник. Благодаря картинкам (да-да, именно им), герои получились очень живые и эмоциональные - художник сумел отразить всю гамму переживаний и ощущений, испытываемых кроликами в зачастую непростых ситуациях.
Истории выпускаются в двух вариантах: в домашнем - большого формата в твердой обложке (в каждой книге по 3 истории) и в дорожном - малого формата в мягкой обложке (в каждой книге по 1 истории).
Серия "Жили-были кролики" в Лабиринте, Озоне, My-shop и Read.ru
2. Серия "Волшебный лес" немецкого писателя и художника Валько.
Тоже серия приключенческих историй, но здесь уже в переделки попадают закадычные друзья - медведь и заяц.
Эта серия нам с дочкой нравится чуточку меньше, чем серия о кроликах, но тоже неоднократно нами перечитывалась. В книгах довольно крупный шрифт, есть вероятность, что в перспективе издания данной серии могут подойти для самостоятельного чтения. Правда добавлю и маленькую ложку дегтя - в тексте в паре мест встречаются опечатки, несогласованность родов/падежей. Даже не знаю в чей огород кинуть камень - переводчика или редактора?
Серия "Волшебный лес" в Лабиринте, Озоне, My-shop и Read.ru
3. Книги про маленьких индейцев серии "Истории на сон грядущий" немецкой писательницы французского происхождения Геральдины Эльшнер.
Шикарнейшие книжки, в которых ценны как иллюстрации, так и текст. Книги воспринимаются в первую очередь как книги-картинки, но при ознакомлении с содержанием приходит понимание, что и оно не уступает. Размер текста оптимален для чтения перед сном.
И кстати, лично я не считаю эти книги "мальчуковыми". Нам очень понравились :
)))
"Мика Бесстрашный Охотник" в Лабиринте, Озоне, My-shop и Read.ru
"Тива Танцующий Листик" в Лабиринте, Озоне, My-shop и Read.ru
4. Серия "Саша и Маша" голландской писательницы Анни М.Г.Шмидт.
Сразу предупрежу, что данная серия на любителя! У дочери не совсем ровно складываются отношения с книгами про Сашу и Машу - периодами просит читать ежедневно, периодами наоборот не хочет. Говорит мне, что иллюстрации не нравятся, а над текстом смеется. Рассказики очень короткие, текст легкий, никаких потайных смыслов, просто описание смешных (и не очень) ситуаций из жизни двух маленьких детей. В данных книгах, на мой взгляд, местами требуется мамская цензура :)
Серия "Саша и Маша" в Лабиринте, Озоне, My-shop и Read.ru
5. Серия про Тосю-Босю литовской писательницы Лины Жутауте
На книгах этой серии издательство обозначило возраст - от 3х до 7ми. И несмотря на то, что в данных книгах мало текста и много картинок, все же соглашусь - раньше 3х лет эти книги читать не стоит, т.к. они из разряда сказкотерапевтических.
Об одной из книг "Тося-Бося и гном Чистюля" я уже более подробно писала в своем посте "Мотивируем ребенка убирать свои игрушки при помощи психологических сказок".
Серия про "Тосю-Босю" (внимание - по ссылкам также и развивающие пособия с Тосей-Босей) в Лабиринте, Озоне, My-shop и Read.ru
6. "Вперед!" - сказала кошка" австрийской писательницы Миры Лобе
Поучительные, мудрые сказки. Читаются спокойно и неспешно, но задевают за живое, показывают оборотную сторону событий и поступков. Учат дружбе и взаимоуважению.
Непривычная для детских книжек техника рисования, но картинки в данной книге мне показались довольно милыми и вполне соответствующими сказкам.
"Вперед!" - сказала кошка" в Лабиринте, Озоне, My-shop и Read.ru
7. "Принцесса на горошине" датского всемирно известного классика Ханса Кристиана Андерсена.
Это наикрасивейшая книга-картинка, проиллюстрирована Антоном Ломаевым. На сколько мне известно, была выпущена с двумя вариантами обложек, но с одинаковой "начинкой".
В этой книге главное - иллюстрации, текст оставляет желать лучшего, т.к. для книги был выбран не самый лучший перевод данной сказки на русский язык. Я не могу сказать, что жалею о покупке, потому что иллюстрации в данном конкретном случае затмевают погрешности текста, который вполне по силам самостоятельно немного видоизменять при чтении своему чаду :)))
"Принцесса на горошине" (с нашей обложкой) в Лабиринте, Озоне, My-shop и Read.ru
"Принцесса на горошине" (с альтернативной обложкой) в Лабиринте
8. "Принцесса, которая не хотела играть в куклы" знаменитой шведской писательницы Астрид Линдгрен.
Благодаря этой книге Лингрен, автор Карлсона и Пеппи, открылась для меня с новой стороны.
Про эту книгу я уже как-то писала подробнее в этом посте.
"Принцесса, которая не хотела играть в куклы" в Лабиринте, Озоне, My-shop и Read.ru
Она же, но с другой обложкой и с расширенным списком рассказов в Лабиринте, в Озоне, в My-shop
Наконец, переходим к русской классике :)
9. "Русские сказки о животных"
Это сборник известных русских народных сказок с иллюстрациями Николая Устинова.
"Русские сказки о животных" (в этом году перевыпущена с новой обложкой) в Лабиринте,Озоне, My-shop и Read.ru
10. "Живая шляпа" Николая Носова
В этот довольно увесистый сборник вошло 11 произведений автора разного размера. Часть мы начали читать с 3х лет, часть оставили на вырост.
"Живая шляпа" в Лабиринте, Озоне, My-shop и Read.ru
11. "Маша-растеряша"
Это тоже сборник сказок различных наших писателей-классиков, в который вошли произведения Житкова, Мамина-Сибиряка, Воронковой, Осеевой, Берестова, Цыферова и прочих.
Большая часть сказок для меня были в новинку, хотя встретились и знакомые с детства произведения.
"Маша-растеряша" в Лабиринте, Озоне, My-shop и Read.ru
12. "Аля, Кляксич и буква А" Ирины Токмаковой
Эту книгу я приобрела ближе к дочкиным 4-м годам, т.к. мы начали изучение-повторение букв (готовимся к чтению). По мне история очень затянута - автор не обошла вниманием ни одну букву, но дочке эта книга нравится. Оно и хорошо, ведь "повторение (букв) - мать учения".
"Аля, Кляксич и буква А" в Лабиринте, Озоне, My-shop и Read.ru
Москва
