"Дочурка Груффало" от Flying Banana English Theatre

"Дочурка Груффало" - книжка Джулии Дональдсон и Акселя Шеффлера, стала у нас одной из любимых в 2 года, когда была торжественно вручена на день рождения:

Прошел год, но эта книга по-прежнему популярна в нашей семье. Младший (ему 1,5 года), каждый день по несколько раз приносит эту книгу и просит почитать. Поэтому мы просто не могли пропустить спектакль по этой книге (ссылка).

Спектакль интерактивный и анонсирован для детей от 1,5 лет, хотя он целиком на английском языке (Цитата с сайта: "Flying Banana English Theatre - театр для детей на английском языке. Режиссер и актеры этого театра - самые настоящие англичане.") Актеры действительно говорят только на английском, но на очень хорошем английском. Не смотря на то, что мой уровень английского оставляет желать лучшего (уже лет 10 не практиковалась), мне все было понятно (а это означает, что актеры действительно разборчиво говорят и только несложные фразы, так как я не все фразы из мультфильма про свинку Пеппу на английском могу понять). Однако детям, которые еще не сталкивались с английским, все-таки сложно было разобраться, что происходит на сцене (это я по своим детям сужу), а младшие дети (1,5-2 года) вообще по началу пугались ведущего и прижимались к родителям :-) уж очень хорошо он изображал Груффало :-) . В дочурку Груффало наряжали одного из маленьких зрителей, так как все застеснялись, взяли ближайшего к сцене ребенка, им оказалась моя дочка :-)

Тут она вживается в роль:

А здесь играет на сцене:

В спектакле звучат песни, несколько раз всех детишек зовут потанцевать, вместе с актерами. В первый раз, все стесняются. Ближе к концу - все пляшут :-)

В целом, впечатление от мероприятия у нас положительное. Однако этот спектакль будет более интересен и полезен тем, кто уже познакомился с английским языком (особенно тем, кто только начинает его изучать).