Книжных магазинов в Праге... Оч. много! Правда! В том районе где мы жили чуть ли ни на каждом углу... И в каждом торговом центре! Рай для книгомана...Эх, почему я в школе чешский не учила(((
Книжные маленькие, книжные огромные двухэтажные! В метро, трамваях, поездах, автобусах - можно встретить бесчисленное количество читающих чехов...
Естественно,я пропала)Даже мой муж понял,что бороться со мной,всё равно,что сражаться с ветряными мельницами)Безропотно,как бычок на заклание,ходил понурив голову!НО...Увидев СКОооооЛьКо всего необычного там можно найти,нырнул в недра и утонул в ворохах Симпсонов,Звездных воинов, Игры Престолов и других мальчишеских персонажей))))
ЗНАКОМО?)))) Стафлик и Спагетка,а по нашему Стремянка и Макаронина))))))
-Не,ну это нужно обязательно взять,- сказал наш папа,- классика чешской литературы) Так книга появилась в копилке у Роси))))Ничего,что часть диалогов на чешском,а Гугл,таки нам на что))))))В принципе,простые фразы и маме понятны))))
Сузанна Бернерова) Так её перевели)))) Бернер, она и в Чехии Бернер)))) Предельно ясно и понятно)))) "Хыхки, вот и всё")
Для РосяЗавра купили ночную книгу)
В Чехии просто культ кротика)
В одном из музеев, девочка увидев кротика, закричала оживленно и радостно "Кртечек"))))) Я заметила, что у чехов очень в почете это - "чк") "Аничка", "мамичка")))))
Сузанна Ротраут Бернер в полном собрании гляделок)))))
Любители Гарри Поттера - трепещите)))) Теперь Гарри Поттер и на чешском во всех книжных Праги))))
Куда же без любимого "Таймлесса") Подростковых книг, переведённых в нашей стране, было довольно достаточно) Идём в ногу со временем)
Ондержей Секора и опять, увы и ах, только на родном языке, не моём родном))))))( Купила бы не оглядываясь, но слишком много текста, чтобы его весь перевести(
А вот и подростковая литература "Дневник слабака")))))))
И это один из маленьких кусочков магазина... Он ДВУХЭТАЖНЫЙ!!!!!!! И везде КНИГИ!!!!!!!
Покатили дальше...Не, автомобильчик не наш, но можно было арендовать на целый день)Можно, но мы ходили пешком как то больше))))))) В булошную на такси не ездим))))))
Символичная закладка для книги и сказки божественной Божены Немцовой) Купленные на Златой уличке) Прелестнейшая продавщица, говорящая на чистейшем русском, приятно было пообщаться)
На титульном листе красуется печать книжного дома)
- Конечно, поставить, - радостно закричала я)))
Франц Кафка, оседлавший собственный пиджак) Кафка в Праге фигура символичная) Про него можно услышать во многих музеях)
Где Кафка, там и синагога)
Вот такой себе вполне интересный рабочий стол историка-любителя Йозефа Казды, который коллекционировал старинные чешские и американские фильмы.
Ооооооо, букинистическо-новый магазин)
Там я впервые увидела Мартина Содомку, Божену Немцову, Ондержея Секору, Сузанну Бернер, книжки про кротика, чешко-язычную версию наших книг ЗОЖ и многое многое другое) Чудесный магазин, пропахший "нафталином" и сладостным запахом только что отпечатанной полиграфии....
А это неказистый вход! Но внутри....Творится волшебство....
Поразило, что почти всё исписано граффити... Это касается входов в метро, мусорных ящиков, дверей магазинов, стен....
Детские букинистические книги) Пожалуйста, покупайте)))))
Книги находились повсюду, во всех витринах)
В информцентре....
В синагоге....
В обычном книжном...
Николай Носов - единственный русскоязычный писатель, которого я обнаружила)Иллюстрации, к слову, не очень))))) Я Валька больше люблю)
В музеях...
Музей коммунизма! Думала, будет весело, но после просмотра фильма осталось гнетущее впечатление, пол фильма сдерживала слёзы, а позади меня сидела американская пара и смеялась.... И только знакомые книги спасли моё упадническое настроение)))))
Ферда Муравей)))) Несказанно рада, что Секора есть у меня)
На партах разложены книги на русском и чешском языках...
Пушкин) "Сказка о царе Салтане")
"Первоклассница"))))
На классной доске учительским ровным почерком написан текст)
Муравей Ферда, явно переплетённая самодельная, хотя...Может в то время в Праге так и выпускали книги, в таком формате....
1959 год!!!! Картинный словарь Русского Языка))))) Всё это Музей Коммунизма)
Немного художественно граффити на выходе из метро)
Кртечек))))))))
Ну а дальше, поехали как на трамвае)))))) ?
Даже бары украшены вот такими книжными полками, а нравится мне) Идеально смотрелось бы на стеночке дома) И брать удобно) Или стол такой придумать кухонный)))))
Дверь из "Дневника Сновидений" Кёрстен Гир, ящерки на ручке не хватает и колонн по бокам)
Супермаркет, наподобие нашего Ашана)
Книжный ассортимент и здесь значителен и обширен)))))
Все читают Карлсона)))) А у Савченко Карлсон роднее)
Кротик) По качеству книжки отличны) Сделаны, ой, отпечатаны, на совесть))))
Национальный музей, Ретро-выставка)
Эти чешские герои прошли мимо меня, но поверьте, они как и Кротик повсюду, чуть менее значительны, НО всё же))))
Еще немного книг на ретро-выставке))))
Ну и на последок такой уличный арт-стрит))))))
За сим всё) Прошу откланяться)))))
А мы пошли пить чай с плюшками) Чего и Вам желаем))))
P.S. Спасибо Всем Кто нас читает)))))))
P.S.S. Лето, жара, июлю... Прошу прощение за столь короткий текст.... Разжижение мозгов... Все мысли где то)))) В отпуске)))))