Начну с того, что книги про Мулле Мека оказались обязательными в нашей домашней библиотеке. Я бы рекомендовала их и девочкам и мальчикам в возрасте 3+, особенно мальчикам. Моему сыну очень нравились «Мулле Мек строит дом» и другие книги из этой серии, но он уже изучил иллюстрации досконально, а текст после 4 лет простоват. Поэтому я очень обрадовалась, когда узнала о выходе новых книг «История кораблей» и «История автомобилей». Подача информации как раз соответствует восприятию четырехлетнего ребенка, повествование плавное, но и не затянутое. Новые термины объясняются доходчивым языком, в то же время это не обрывочные пояснительные вставки, а часть рассказа. Это именно история! И рассказана она удивительно просто и интересно.
Теперь про иллюстрации. Они полностью отражают весь рассказ, историю можно целиком рассказать по картинкам. Жаль только, что нет мышки, которая везде тягалась за Мулле Меком и Буффой в предыдущей серии "Мулле Мек - умелый человек". Почему-то мы рассчитывали ее найти на картинках :). Мой сын может быть вырос, а может это 100% попадание в рамки его интересов, но он взял книжку и долго один рассматривал иллюстрации, прежде чем попросить читать. Меня удивила такая нетипичная для него реакция: чтобы мой шилопопый сын лег с книжкой полежать сам? Надо сказать, что книги проиллюстрированы с юмором, который понятен четырехлетнему ребенку. Я всегда очень радуюсь, когда мне удается подобрать ребенку книгу, которая идеально подходит ему по возрасту. Правда, стоит отметить, что я пропускала фразы типа «к концу 19 века люди сделали много разных открытий», «Форд-Т» имел 20 лошадиных сил» и т. д., но в целом текст почти не пришлось как либо адаптировать.
В общем, книгами осталась довольна во всех отношениях. И была приятно обрадована: на обложке сзади есть анонс, что в серии «Рассказывает Мулле Мек» будет еще 3 книги: «История поездов», «История самолетов» и «Как человек построил дом».
Ну и много фото.
Георг Юхансон, Йенс Альбум История автомобилей. Рассказывает Мулле Мек., М., издательство «Мелик-Пашаев», 2015. - 28 с.
Георг Юхансон, Йенс Альбум История кораблей. Рассказывает Мулле Мек., М., издательство «Мелик-Пашаев», 2015. - 28 с.
