Автор: Кристиан Моргенштерн
Художник: Эльза Айсгубер
Издательство: Вектор, 2015 г.
Серия: Ретроклассика для детей
ID товара: 485295
ISBN: 978-5-9684-2548-5
Страниц: 24 (Офсет)
Размеры: 245x200x10 мм
В Издательстве «Вектор» в серии «Ретроклассика для детей» вышла книжка с замечательными рисунками.
Они нежные, девчачьи. Вот я и не смогла удержаться.
Иллюстрации в книге чем-то напоминают иллюстрации Беатрис Поттер - такие же милые и уютные.
И стихотворения в этой книге для меня вторичны. Некоторые мне кажутся немного корявыми. Видимо это связано с особенностями перевода.
Стихи перевела Марина Ольховская.
Стихотворения в книге небольшие и обрамлены рисунками.
Охотник на зайцев
Кто там бродит по тропинкам?
Не скрипят его ботинки…
Он не егерь и не плотник -
Он на зайчиков охотник.
Но весенний ветерок
Всем лесным зверям помог.
Как учуяли зайчата -
Разбежались все куда-то.
Стихотворения разноплановые: и зимние и весенние, есть и про лето и про лето
ЛАБИРИНТ