Купила на днях 2 книжки, случайным образом. Понравились прекрасные картинки. В магазине их было еще много. Принесла домой и задалась вопросами: сколько же их всего и какая книга первая. Порылась я в интернете, и поняла, что никто толком не знает. Тогда я не поленилась и провела научно-исследовательскую работу :))) и вот вуаля! Впервые в русскоязычном интернете публикую полный список историй про кроликов в том порядке, в котором они были изданы в оригинале.
Всего была создана 21 история by Женевьева Юрье, и все эти книжки были изданы в России (издательство Махаон). Позже это дело продолжила другая писательница Amélie Sarn, она написала еще 2 истории, в России они вроде бы еще не выходили. Истории выходили как отдельными маленькими книжками в тонкой обложке, так и сборниками по 3 истории в твердой обложке. Что интересно, у некоторых историй издатель менял название, чтобы покупатели думали, что это что-то новенькое.
Итак, русское название (или даже два) - оригинальное французское название - год выпуска (во Франции) - название сборника в твердой обложке, в котором вышла эта история
1 Первый бал крольчонка Сыроежика. Le premier bal d'Agaric Passiflore 1987 Праздник полнолуния, Новогодняя книга кроличьих историй
2 Огород крольчонка Одуванчика. Le jardin de Dentdelion Passiflore 1988 Праздник полнолуния
3 Крольчонок Горицветик и баобаб. Mistouflet Passiflore et le baobab 1989 Праздник полнолуния
4 Звездный час Розмаринчика. La danse de Romarin Passiflore 1989 Хитрый лис, Новогодняя книга кроличьих историй
5 Тетушка Цинния и страшилище. Tante Zinia et l'ogre Kazoar 1990 Хитрый лис
6 Пируэтта и хитрый лис. Le défi de Pirouette Passiflore 1991 Хитрый лис
7 Переезд. La famille Passiflore déménage 1992 Веселый карнавал
8 Сгоревшие пончики. Les beignets flambés 1995 Веселый карнавал
9 Карнавал. Carnaval chez les Passiflore 1995 Веселый карнавал
10 Ура, каникулы! Vive la glisse! 1998 Ура, летим! , Новогодняя книга кроличьих историй
11 Приз тетушки Циннии / Ура, нашли! Les Passiflore mènent l'enquête 1999 Ура, летим!
12 Воздушные приключения. En ballon, les Passiflore! 1999 Ура, летим!
13 Урок рисования / Коварная Тортилья. La leçon de peinture 2000 Урок рисования
14 Вперёд по улице, с оркестром! En avant la musique! 2001 Урок рисования
15 Дом с привидениями. Les Passiflore et la maison hantée 2002 Урок рисования
16 Счастливого Рождества! Le Noël des Passiflore 2002 Большая велогонка
17 Велогонка тётушки Циннии. L'exploit de tante Zinia 2003 Большая велогонка
18 Изобретение папы Онестуса. L'invention d'Onésime Passiflore 2003 Большая велогонка
19 Браво, крольчата! Bravo, les Passiflore! 2004 Встреча с пиратами
20 Прогулка под парусом / Поездка на море. Les Passiflore à la mer 2005 Встреча с пиратами
21 Дорожные приключения. Le Passiflore Express 2005 Встреча с пиратами
22 Qu'as-tu fait, Mistouflet? by Amélie Sarn 2006 не издано в России
23 L'album photo des Passiflore. by Amélie Sarn 2007 не издано в России