Вопрос о переводе на другую должность

Девочки.Может среди Вас есть знающий в этом деле?Может кто из Вас с отдела кадров...

Вообщем такая ситуация.

Мы с сестрой работаем вместе в столовой.Но она в буфете(там 20чел),а я кухонным работником(мою посуду за 200чел).

Я ушла в отпуск и хотела уволиться.Но узнала что забеременела(6лет планировали).

Вообщем сестра уволилась.Место свободно в буфете.А я и шеф выходим с отпусков в понедельник 12.августа.

Но самое интересное,то что когда я выйду с отпуска,то моя напарница кухонный работник уйдет в ежегодный отпуск.

Я принесу справку о том что беременна и чтоб перевели на лёгкий труд.

Меня смогут переводом оформить на должность буфетчицы?если моя напарница уйдет в отпуск.????как в таких случаях делают?

Мне работать ещё 5месяцев до декрета.