Девочки, я так смеялась))) Вспомнила, как в детстве искала книгу "Вчера на хуторе Близдиканьки" Гоголя и "20 тысяч ЛЕТ под водой" Жюля Верна...А у вас были проблемы с восприятием на слух названий книг?) Если да - поделитесь)))
Кажется, что книги из школьной программы знают все и перепутать или не знать их названия просто невозможно. Но иногда, когда дети (бывает, что и взрослые) слышат о них впервые, могут возникнуть некоторые трудности.
Вот названия известных книг, которые были неправильно записаны в дневниках или запрошены в библиотеках горе-читателями.
"По ком звонит колокол" Э.Хемингуэй.
"Трое в лодке, не считая собаки" Д.К.Джером.
"Ашик-Кериб" М.Ю.Лермонтов.
"Преступление и наказание" Ф.М.Достоевский.
"Облако в штанах" В.В.Маяковский.
«Декамерон» Дж.Боккаччо.
"Над пропастью во ржи" Д.Д.Сэлинджер.
"Укрощение строптивой" У.Шекспир.
"Вечера на хуторе близ Диканьки" Н.В.Гоголь.
"Старуха Изергиль" М.Горький.
"Граф Монте-Кристо" А.Дюма.
"На дне" М.Горький.
"Шинель" Н.В.Гоголь.
"По тонкому льду" Г.Брянцев.
"Горе от ума" А.С.Грибоедов.
Источник: http://www.adme.ru/zhizn-marazmy/15-knig-iz-volshebnoj-biblioteki-796710/ © AdMe.ru