Лучшее издание Мифов Древней Греции

Посмотрите книги Стивена Фрая. Я ещё не читала, только сегодня заказала на Озоне две первые книги. Надеюсь, что мифы, изложенные с английским юмором, разнообразят академичность Куна

Я в детстве читала Героев Эллады в пересказе Смирновой, Троянскую войну Тудоровской, мифы в пересказе Успенских, толстую книгу Куна. Мне было вообще без разницы кто там их обработал - мифы да и мифы. Вот Гнедич был неподъемным, не одолела, пробежала по диагонали.

Сейчас насчет полного и красивого - это вряд ли. Потому что есть Кун и его всем хватает. Нема героев ввязываться в такую работу - с голоду помрешь, пока это все красиво изложишь, а потом издашь. Вот разве что ИИ обяжут ))

У меня в детстве были мифа Куна с коричневой обложкой вообще без картинок. Это не смущало. Я читала и перечитывала. Сейчас хочу себе любимой взять о издательства сзкэо именно из-за иллюстраций :)

Я выбрала вот такое, очень красочное.

Но текст в сокращении.

Впрочем, вероятно это плюс, целиком мы навряд ли осилили бы.

Если что-то захочется потом целиком прочитать, можно будет дополнить.

Вообще Кун считается самым удачным. Но у Вас тоже Кун 🤷‍♀️

Кун лучший в пересказах мифов... как по мне... хотя это мое личное впечатление детства... может что нынче и лучше выпустили...

Марчелла Уорд

Издательство МИФ это вроде выпускало.