Скоро-скоро. Тиаки Окада, Ко Окада

"Я надеюсь, что, читая мои книги, люди будут чувствовать тепло в сердце..."

Тиаки Окада

Совсем скоро наступит весна и маленький зайчишка Бубу с нетерпением ждет ее прихода, ведь он ее никогда не видел! Его мучает много вопросов, как долго ждать этого "скоро", какая она - весна, как он ее узнает. Мама, прижав любопытного сыночка к себе, объясняет, что весной растает снег, распустятся листья, зазеленеет трава, "весной станет тепло!". И, наконец-то, мама перестанет готовить так надоевший за зиму желудевый суп! Но самое главное, мама обещала, что с приходом весны зайчонок научится прыгать так же высоко, как его старшие братья: как же хочется запрыгнуть на высокую ветку и увидеть это загадочное и красивое море!

И вот однажды Бубу разбудил странный звук "Бом-м! Бом-м!"

- Это пришла весна! - подумал он.

Зайчонок вышел из дома и пошел ей навстречу...

Удивительно добрая и душевная книга! Томительное ожидание весны, обновления... Благодаря этой книге я эти чувства пережила вновь. Хотя сейчас мы все в ожидании лета.

Бубу - он так похож на Витю с его вечным вопросом "А что это?" все для него новое, в диковинку. Зайчонок весь в ожидании чуда!

В детстве в феврале я срезала веточку и ставила в вазочку с водой, каждый день подходила и наблюдала, как появляются и набухают почки, зеленеют, появляются молоденькие нежные листочки. Они так похожи на только что родившегося ребенка - немного опухшего, "морщинистого", хрупкого. И так же со временем разглаживаются и раскрываются во всей своей красе. А что же сейчас? Я уже давно не наблюдала за этим чудом, вот деревья стоят голые, а вот уже зеленые. Когда успели?

"Будьте детьми". Вот такое наставление Господа нашего напомнила мне эта книга, которую нарисовала японская художница Тиаки Окада. Текст написал ее супруг Ко Окада. Полная гармония. Кажется, что когда создавали эту книгу - любили тебя, думали о тебе.

Бесконечно рада этой покупке.

Нахзац - ВЕСНА!

С японского перевел Дмитрий Коваленин, переводчик книг Харуки Мураками.