Чужой среди своих

Брак первый и у меня и у мужа. Мои относятся ко мне очень хорошо, если скажу очень любят- не навру. вот только что свекры звонили, поболтали, посмеялись. Я готовлю их блюда. муж и брат мужа всегда говорят, что готовлю так, будто я там росла и знаю все с детства. К свекрам ездила. Про детей. Дома у нас язык родной, скажем так, русский. НО! старший говорит по арабски и смотрит мультики (все то же самое полиробокар, вспыш и прочее, маленький принц) на арабском и на русском. Малой понимает и по русски и по арабски, но пока только мама-папа говорит. Сама говорю по-арабски. Специально не училась, просто переняла разговорный язык от мужа, его брата с женой. так что, когда я ездила к свекрам одна- переводчик мне не понадобился. А что касается обычаев- я без лишних слов надела там сари(топ), правда голову не закрывала, а так накидывала край сари, а он спадал. и дома не закрывала, золовка попыталась объяснить мне, что надо голову покрыть, я ей при свекрови сказала "надо? иди и надень платок" и больше ко мне никто не приставал.

Моя свекровь всегда подчеркивает, что корейскую еду не любит, поэтому в этом отношении я халявлю)))), сама езжу к родственникам и друзьям во время беременности, всегда так кимчи хочется во время беременности)))) А так спасаюсь квашенной капустой.

Не бойся! Спроси мужа как тебе себя вести при втрече с родственниками. Законспектируй порепетируй. А с мужем живите так как вам нравится. Ведь если он с вами то ЕГО все устраивает.

Меня не любят))) муж у меня мусульманин, из Дагестана. Я всегда говорю что думаю, когда гости в первую очередь всегда кормлю детей потом мужиков, у них дома наоборот (даже когда в гостях у них в первую очередь кормлю детей которые в доме, отец ничего не говорит, а его жена бесится)) (мамы мужа к сожалению нет)дома говорим только на русском, дети его язык не знают. И мы оба считаем что не нужно. Пусть учат хорошо русский и английский в жизни пригодится. Родственники от этого в шоке)) Готовлю то что любят дети) с их кухни дети любят только сладкий плов...летом готовлю довга(их окрошку) но это только мы вдвоем едим. Да все это не важно, главное чтобы у вас в семье было взаимопонимание)