Мама девочки (6 месяцев), жду мальчика, 8 неделя
!
Дорогие братья и сестры !!! Все мы пишем "иншалла" или "иншаАллах" это неправильно, потому что на арабском языке это означает "создать Аллаха" Пожалуйста, убедитесь в правильном написании «ин ша Аллах» (3 отдельных слова), это означает "если пожелает Аллах" перешлите это и помогите другим исправить свою ошибку .
планирую беременность
Саратов
вас откуда всех проинформировали-то?)))уже третий пост за сегодня! да нет такого в русском языке,это всего лишь транскрибция,она не передаст правильного произношения!Произносить надо правильно,а писать уж тогда на арабском,но нет такого,чтобы нельзя было пользоваться транскрибциями!
0
24.04.2013
Ответить
Мама двоих (15 лет, 13 лет)
Москва
Лейл, есть глагол такой аншаА, то есть с хамзой в конце тоже, но там фатха вначале, поэтому это уже совсем другое слово.
0
25.04.2013
Ответить
планирую беременность
Саратов
таких тонкостей конечно не знаю пока,но согласна,что это бред.
0
25.04.2013
Ответить
Мама двоих (15 лет, 13 лет)
Москва
да это не тонкость, я первым делом в словарь полезла, а там глагол этот)
0
25.04.2013
Ответить
Мама двоих (15 лет, 13 лет)
Москва
что за бред?) есть слово اًنشاً читается как "аншаА", если говорить "создать Аллаха" по-арабски (а'узубиЛлях), надо написать "аншаА Аллаху", причем здесь это?
нашелся какой-то умник, который до это слова дошел в изучении арабского, и давай всем пихать свои бредни)
0
25.04.2013
Ответить
Мама четырех (от 13 лет до 17 лет)
Гент
вах..мне такое в одноклассники показали я сразу давай исправляться
0
28.04.2013
Ответить
Мама троих (17 лет, 15 лет, 13 лет)
Москва
Целый день в ватсапе получаю
0
25.04.2013
Ответить