Сегодня в рамках Триенале графики в Союзе художников состоялось открытие выставки работ Валерия и Александра Траугот. Это было не только открытие выставки, но и презентация книги "Фауст" от издательства "Вита Нова".
На выставке работы к 4 книгам, выходившим в разное время в издательстве: М.А. Булгаков "Мастер и Маргарита", В.Л. Пушкин "Опасный сосед", Э. Гофман "Крошка Цахес..." и И. Гёте "Фауст". Фотографировать работы, находящиеся за стеклом, дело неблагодарное, поэтому общие планы:
На открытие выступал художник Олег Яхнин
Главный редактор издательства Вадим Зартайский
Один из авторов книги "Г.А.В. ТРАУГОТ. ЛИНИЯ, ЦВЕТ И ТАЙНА" Лидия Кудрявцева:
И конечно же, Александр Георгиевич Траугот
Как же интересно и приятно слушать художника! Александр Георгиевич немного рассказал о работе над "Фаустом", начиналась она вместе с братом, а затем отвечал на вопросы. Пересказывать - дело неблагодарное, есть два 3-минутных кусочка неважного качества, которые я сняла. Надеюсь, что в ЖЖ появится запись открытия выставки, одна из главных питерских почитательниц таланта этих художников сняла всю встречу.
Своими кусочками готова поделиться с желающими: только "заливать и т.п." не умею-не знаю как. Могу заархивировать и отправить, но только через неделю, так как уезжаю завтра рано утром.
Из особенно запомнившегося:
Художник не любит употреблять глагол "закончить работу" по отношению к иллюстрациям книги. Работу нельзя закончить, с этой книгой сживаешься и живёшь дальше и дальше. ("Вита Нова" продолжает обещать выход "Мастера и Маргариты" с невошедшими в предыдущее издание и новыми иллюстрациями Г.А.В. Траугот)
Александ Георгиевич рад возможности поработать с Даниилом Граниным на военную тему. Как он говорил, думал, что уже и не вспомнит некоторые фрагменты своих военных лет.
Говорил он и о важности художника в детской книге. Именно поэтому рад премии, которая была получена в этом году из рук президента.
Рассказывал очень интересные вещи об издании детских книг во времена Маршака, Конашевича, Лебедева...
Кроме "Волшебника Изумрудного города" в издательстве "Вита Нова" должны будут выйти японские сказки с работами Г.А.В. Траугот.
В рамках триеннале издательство «Вита Нова» представляет экспозицию «Благородная роскошь. Авторские переплеты и нумерованные издания». Снимала тоже через стекло:
эх.... "Благородная роскошь"!
Для меня и другие книги издательства тоже "благородная роскошь". Когда я пришла туда, собравшиеся уже держали томики "Фауста" с автографами Александра Георгиевича. А я подошла с "Куклой". Александр Георгиевич оживился и сказал: "Самая моя любимая книга. А знаете почему?" и тут же продолжил: "Здесь изображена моя семья: мама, бабушка, дед.."
И пускай у меня нет пока что ни одной книги "Вита Новы", но у меня своя "роскошь" - не менее благородная, теперь уже книга с историей, любимая книга Александра Георгиевича:
