22 декабря... так прошел последний день перед каникулами....

Давно ничего не писала про девочек... сегодня захотелось.. наверно потому что скоро праздники или завтра ПЕРВЫЙ день Машулиных каникул. Или просто день был насыщенный и очень счастливый... Для меня уж точно)))

Так началось утро... весьма пижамное и неплохое утро... глазастики только проснулись)

Потом был праздник в школе - испанский предновогодний утренник))) не очень привычный праздник для российской школы, но школа у нас испанская и поэтому мы привыкаем... Все достаточно просто но очень солнечно и доброжелательно.

Для Маши сегодня окончание первого триместра в первом классе. Моя малышка трудилась 3,5 месяца - надеюсь не зря)) Вот выступление первых классов... У Масяни к классе 23 человека (на фото весь поток). Маша в первом ряду в синей юбочке в клетку (плохо видно...знаю)))

Ну а так все школьники (дети) смотрят праздник... необычно, правда? Но стулья только в классах, а праздники проходят вот так)))) на обычной спортивной площадке. Актовый зал конечно есть, но он для ТОРЖЕСТВ, а это просто утренник (как говорят в России)... или fiesta (как говорят в Испании)

Ну а это сестренка Сашенька пришла поздравить, поцеловать и конечно посмотреть вместе....

Праздник закончился... оценки вручены - НАШИ первые ОЦЕНКИ. Система оценок в Испании 10-ти балльная... говорят первоклашкам 10-ки не ставят... вот и у нас нет((( Зато есть 7,8 и 9-ки. Мы с Машей довольны.... Результат - 4 -е место в классе... мне кажется неплохо для начала. Ведь Маша только начинает учиться и для своих 6-ти читает на двух языках совершенно свободно и уже немного знает английский.

Дома с оценками около елочки. Настроение хорошее, ведь дома ждал подарок в связи с окончанием первого триместра....

Ну и конечно около пальмы)))

Ну а теперь нужно отмечать начало каникул... Как? У Машулиной одноклассницы сегодня день рождение... подарок куплен, упакован в красивую бумагу, осталось самое главное - ОТКРЫТКА. Ее мы делали сами... без претензии на оригинальность, но с душой и фантазией - вот что получилось:

Ну а теперь в гости!!! Можно и отдохнуть, и поиграть, и поесть, и даже подарки от именинницы получить... жаль сестру не взяли - Сашка крепко спала после праздника в школе... А Маша тем временем...

Ну и фото с именинницей Карин)))

Ну вот так и прошел наш последний школьный день в этом году.... а теперь спать-спать и спать... долго-долго. Ведь завтра новый день и нужно готовится к Рождеству, а это поделки, покупки вкусняшек, уборка дома и много-много всего интересного. УРА!!!! КАНИКУЛЫ!!!!

P.S.Девочки, из меня плохой фотограф да и рассказчик так себе... Писала для Масяни больше - она сегодня была СЧАСТЛИВА. Не судите строго. Спасибо)