неделю назад, захожу с евой в супер. кассирша спрашивает картис муадон- карта скидок, типа, а я начинаю говорить теудат зеуд (номер паспорта) женин (как и всегда):
я: шалеш штайм (32)
ева: шева штайм, шмоне шева, эфес арба эхат (7287041).....
я улетела. при том, что мы месяц в россии были и она вообще иврита не слышала.. бедный ребенок, 2 года слушал это слушал, и выпалил :)