Английский язык

со спортом у меня все очень сложно... Несколько раз пыталась задаться этой целью, но все бестолку: в 8:30 ухожу, в 20:30 прихожу, а еще надо поесть приготовить и т.п., а поблизости от дома всего 1 фитнес-клуб, в котором после 5 вечера яблоку некуда упасть. Ну, понятное дело, что это все отговорки, и кто хочет, тот найдет и время, и место, и деньги. Но я вот, видимо, не так сильно хочу )))

А где бы фильмы посмотреть на английском с субтитрами? Думаю, это удобнее, чем сопоставлять с русской озвучкой. Я тоже плохо воспринимаю на слух. Особенно носителей языка )) С неносителями проблем обычно нет (греками, испанцами и т.п.): они говорят примитивно, я говорю примитивно - и мы друг друга понимаем )))

В общем, мне надо повторить грамматику, пополнить словарный запас и попрактиковаться в понимании на слух (фильмы, аудио). И книги надо читать на английском, наверное... Сейчас поищу.

А можешь ссылки дать, что ты читаешь в контакте?

ой, Наташ, я боюсь, что если меня затянет в игры, то я потом не выпутаюсь... ))

Отступать мне теперь некуда - заявила на весь френд-лист, что начинаю учить английский - все, придется учить...

А мы в итоге прекратили играть, хотя аккаунты есть -до 4-5 утра играли , хотя утром на работу )))) хотя я подумываю снова восстановить. Аккаунт -уж больно красивая игра)

это наш питерский форум, оттуда я узнаю, к каким врачам идти, в какие клиники не ходить и т.п.

А перевести с английского я и сейчас могу (особенно со словарем). Мне надо подтянуть перевод в обратную сторону ))) Потренироваться строить фразы на английском без мучительного 5-минутного вспоминания знакомых слов.

Печатаю десятью, ага. В институте еще научилась, пригодилось потом и в работе, и на ББ ))

я уже боюсь, что так же не увлечет, поэтому и решила не просто молча взять книжечку и почитать, а написать об этом тут, чтоб стыдно было отступать )))