Войти

Русские народные сказки - ничего не режет слух?

Анна
Москва
Буду читать без купюр, как в своё время читали мне - дети это воспринимают иначе, без ужасов-ахов-вздохов чрезмерно впечатлительных и нервных взрослых.
А режет мне восприятие не очередная народная сказка, а вот это явление - "поколение снежинок", отголосок которого увидела в Вашем посте.
Даже не просто режет, а пугает, заставляя вспомнить и "Возвращение со звёзд" Лема, и прочие антиутопии.
3
13.03.2019
Lyulyok
Владислав, 26 лет 11 месяцевДмитрий, 20 лет 5 месяцевКонфетка, 9 лет Абый

Пока читала статью шведцарской журналистки Вернли - да, есть такое. Согласна. Но что к чему в конце Шевченко политику приплела? 🙄

0
13.03.2019
Анна
Москва

Наверное, потому что очень хотела приплести.

Мне нравится вот эта статья (предупреждаю: более длинная и источник, где нашла, не слишком солидный :) )

0
14.03.2019
Елена
Василиса, 11 лет 4 месяца Москва

Очень сложный вопрос. Зависит от произведения. Для сравнения современные книги часто имеют другую крайность которая пугает. Сплошные розовые сопли. В духе: ушел медвежонок из дома. И везде то ему было неудобно и не вкусно и вернулся домой. И все. Никакой морали никаких опасностей... И т.п.

Сказки старые да, жестокие. Но научат с чужими не разговаривать и ни с кем никуда не уходить. И бегать если что быстро. Баба Яга заманить едой. Волк слащавую песенку напоет маминым голосом а потом съест. И т.п. по сути то готовят то сказки к неприглядным реалиям.

Единственное - надо фильтровать по возрасту и психике ребенка. Моя дочь не обращает внимание на участь волка которому брюхо вспороли. Но если у главной героини мама умерла или пропала - это прям стресс. Поэтому сказки фильтруются индивидуально.

3
13.03.2019
Нюта
Лесёна, 10 лет 3 месяца Владивосток

Когда была маленькой очень любила русские сказки. И потом когда сама читать, мама покупала толстые книги со сказками. Я все по другому воспринимала, я так думаю. Вот не помню "резни". Но вот сейчас читаю, ту же сказку про 7 козлят, когда волку живот вспарывают, или красная шапочка (ну это не русская, но сейчас читаю дочке), и ужас ужасный. Дочка любит эти сказки и не ругается. Ну а так думаю "кровавые моменты" пропускать, конечно.

1
12.03.2019
Нюта
Лесёна, 10 лет 3 месяца Владивосток

Зато меня всегда напрчгал Карласон!!! В детстве всегда за Малыша было обидно, что ему вечно попадает одному. Не понимала, почему он дружит с этим "Хулиганом". А сейчас вообще бесит этот мудьтик

2
12.03.2019
ЛенаНикалавна
Чиполинка, 16 лет 3 месяцаЧебурашка, 9 лет Железнодорожный

Я в детстве обожала Пеппи Длинныйчулок))) Сейчас дочке читаю - какая хрень! И девочка неадекватная))))))))))))))))))) Вот что значит - стать взрослым)))))))))))))

1
12.03.2019
Мечта
❤️, 9 лет 1 месяц Москва

Ещё не все сказки дочке по возрасту (по объёму, сложности сюжета) подходят, но точно помимо жестоких не буду читать нарочито девчачьи с окончанием: «и поженились они и жили долго и счастливо» и про ленивых дураков. Это прям отдельная категория сказок просто, как Всю жизнь на печи лежал, а потом поперло - чисто в нашем национальном стиле 😏.

Я тут недавно пересмотрела мультики про машу и медведя «не садись на пенёк..» - вот это вот.. 80х и 60х годов для сравнения. Медведи оба мягко говоря отталкивающие. Так и вижу на их месте вот этих больных товарищей, которые девочек в подвалах держат, и не потому что у меня фантазия богатая- а реально жуткие персонажи: «Все тебе дам, что хочешь, а домой ни-ни» 😦 особенно голосом Папанова 🙈 для чего вот это ребенку показывать?
1
12.03.2019

Я с раннего детства и по сей день ничего не люблю так читать, как сказки. Дочке их тоже читаю (по возрасту). 😌

Все народные сказки имеют глубинный скрытый смысл и подтекст, и писались они первоначально не для детей, поэтому часто в них присутствует такая жестокость. Любая сказка-это тайна, загадка, имеющая сакральный смысл и отображающая картину мира (в том числе языковую) конкретного народа. Даже в «Курочке Рябе» не все так просто. Вот, например, почему в русских народных сказках редко фигурируют родители, а только бабка да дед? А сказки братьев Гримм в оригинале-это вообще хардкор.:-)

0
30.05.2019
Олюня
Москва

Вот именно Морозко, или Снегурочку и подобные не читаю, думаю,может,лет в 6-7 почитаем. Малышам это ни к чему мне кажется. Остальные русские сказки у нас вполне без зверств,в пересказе Толстого и Ушинского. Ещё свою старую книжку им читаю. Самые страшные это что лиса колобка съела или баба Яга пошла баню топить,чтобы Аленушку съесть. А Муха-цокотуха? А Бармалей?))) Но в целом это правильная народная мудрость,что зло злое,а добро доброе. Без оттенков и оговорок. А то сейчас в моде добрые вампиры и милые монстры,все с ног на голову переворачивается. Мне ещё очень не нравится,что в некоторых книжках жаргонные слова"башка","дурень" и т.п.. Вот это пропускаю,если не забуду))

1
13.03.2019
Анна
Сонюшка, 13 лет 5 месяцевАлёшенька, 7 лет 11 месяцев Оттава

Спасибо, забавно, что для меня башка и дурень - это вполне себе литературный русский язык, ну может быть башку можно к жаргонизмам отнести, и то с натяжкой, и это слух не режет, а вот каждый раз, читая Бармалея https://youtu.be/MGE0ULjA3N8 и Муху-Цокотуху, немного затихаю на "Он бегает по Африке и кушает детей" и "Муха криком кричит, надрывается, а злодей молчит, ухмыляется" и (любимое) "Зубы острые в самое сердце вонзает и кровь у неё выпивает".... брррр....

0
13.03.2019
Карелка
Бегемотик, 9 лет 3 месяца Санкт-Петербург

Сказки, где есть жестокость пока не читаем, надо подумать как быть на будущее... Но вот некоторые народные сказки просто в бан. Три медведя, где Маша пришла в чужой дом, пожрала из всей посуды, поспала на всех кроватях , стул сломала и сбежала от медведей. И ничего ей не было... Вот это о чем сказка, чему учит?

1
12.03.2019

Это адаптация какой-то зарубежной сказки, там в оригинале была старушка и она, выпрыгивая из окна, сломала шею.

1
12.03.2019
Карелка
Бегемотик, 9 лет 3 месяца Санкт-Петербург

Вот это правильный финал, мораль понятна 🤣Лучше бы, конечно, помягче, что то вроде "поймали медведи Машу и в рабство оставили себе". Вроде и жива и за поступки отвечает.

0
12.03.2019
Lyulyok
Владислав, 26 лет 11 месяцевДмитрий, 20 лет 5 месяцевКонфетка, 9 лет Абый

Не только в русских сказках такое наблюдается. Мальчик с пальчик Шарля Перо читали? Тоже самое, если не круче. А Приключения Синдбада-морехода? Я лет в 13 читала, так меня тошнило иногда.

Если в сказках зла не будет, то добру и побеждать будет некого. Не одно поколение выросло на этих сказках и прекрасные люди, в том числе. Не вижу ничего плохого в том, что дети на примерах сказок учатся понимать что такое хорошо, что такое плохо. Помню свои впечатления в детстве. В первую очередь у меня было сострадание к падчерице. И симпатия на её стороне. Я прекрасно понимала, что мачеха делает плохо.

2
12.03.2019
Anastasia
Арсений, 9 лет 8 месяцев Калининград

Читаю такие.

Более того, читаю сборник русских народных сказок - книга ещё до моего рождения. И там достаточно сложные слова используются) некоторые я и не знаю)

Режет слух только взрослым) у маленьких не такая фантазия) они не воспринимают это как действительность)

1
12.03.2019

Точно. Все эти ужастики в детстве не воспринимаются буквально, скорее как некая условность, необходимая для развития сюжета.

1
12.03.2019
Вечер Май
Понюшка, 11 лет 3 месяцаКотенька, 6 лет 2 месяца Смоленск

Да, конечно, в детстве это были мои любимые моменты, ну и я выросла нормальной, да я люблю смотреть ужасы, но я понимаю что это просто фильм и что это не нужно делать😀

Меня в этих сказках больше смущает то, что через слово надо объяснять значение слов, например, что такое дровни, сусеки, завалинка, карыто, изба, Печка, палати, сени и прочее прочее. Я ещё застала бабушку, которая многие из этих слов употребляла, а моя дочка печь не видела ни разу настоящую...

1
16.03.2019
Самисусами
Лидия, 13 лет 11 месяцев Молоково

Эти сказки были такими кровожадными потому, что модели родительства во времена, когда они создавались, были абсолютно другими. И в них во многом отражены бытовые особенности времени и стиль отношения к детям. Очень круто про это рассказывает ЛЛойд де Моз в общемировых тенденциях. Страшилки были и будут, только теперь дети шепчутся о чёрных руках и гробах на колёсиках. Я ищу сказки, где жестокость всё-таки не присутствует в чистом виде. Но могу прочесть сказку, где герой погибает и возрождается (без особого треша) или сказки, где злоключения героя происходят из-за его глупости. Например "Солнце, Месяц и Ворон Воронович", "Петушок и чудо- меленка". Это то, что мы читали около трёх. Сейчас, конечно, дочь и пострашнее читает. Надо фильтровать, кмк.

1
13.03.2019
Кисточка
Самара

недавно перечитывала сказку про петушка..которого в итоге съела лиса..очень трагично..но..если бы его не съели..то какой тогда вывод? "можно не слушаться маму с папой..авось повезёт?". Хотя конечно некоторые русские народные сказки своему ребёнку читать не буду..т.к. очень кровожадно..например сказка "небо пало" - даже для меня отвратительно жутко слушать про то, как "волк съел свои потроха"))

3
12.03.2019
Анна
Сонюшка, 13 лет 5 месяцевАлёшенька, 7 лет 11 месяцев Оттава

О, такого я ещё не встречала, буду знать )))

0
13.03.2019
Мария
Роман, 18 лет 6 месяцевАртем, 8 лет 4 месяца Москва

Это Вы сказки братьев Гримм еще не читали:-))))

4
13.03.2019
Анна
Сонюшка, 13 лет 5 месяцевАлёшенька, 7 лет 11 месяцев Оттава

ну то вообще жесть, я бы и себе их на ночь не читала )))

0
13.03.2019
Мария
Роман, 18 лет 6 месяцевАртем, 8 лет 4 месяца Москва

согласна полностью:-)

0
13.03.2019
Kate
Лилия, 10 лет 4 месяцаВиолетта, 7 лет 5 месяцев Киров

Читать буду всё. Дети не так, как мы, это всё представляют. Недавно слушала, что ребёнок должен перебороть эти страхи сам. Иначе как он научится с реальными страхами нашей жизни бороться?

Простое такое объяснение и логичное.

Но, естественно, потом проговариваем, что Баба Яга только в сказках, в реальности её нет

4
12.03.2019
Мария
Планирую Москва

Обязательно буду читать своим детям. Прежде всего это часть нашей культуры, что очень важно, а так же это способ совместно с мамой узнать о том, что в мире есть зло и добро и вместе с ней, может быть даже пережить какой-то пугающий момент, чтобы дойти до конца и убедиться, что герои справились с плохим, а это потенциально закладывает в малыше понимание, что и у него может получиться, что он тоже с чем то справится.😌

2
13.03.2019
Olla
Вероника, 10 лет 5 месяцевАртём, 7 лет 1 месяц Санкт-Петербург

Читаю, но вот волк и семеро козлят мне не нравится, не читаю. И даже не то, что он козлят съел, а вот это процесс: разрезали, набили живот камнями и сбросили в колодец. Это вообще что за сюжет для маньяков?

Ладно бы ещё пришел охотник, убил волка и все козлята выпрыгнули.

0
12.03.2019

Нет, такое не режет слух.

А сказки братьев Гримм вы читали? . Там же на каждом шагу то убийство, то расчлененка). Я в детстве вообще за это внимание не цепляла, только когда выросла стала обращать внимание.

3
12.03.2019
Кате
Сергей, 16 лет 8 месяцевСлавик, 13 лет 9 месяцев Омск

Аленушка и Иванушка это еще ничего. Мне раз сказка попалась про Бабу Ягу, где шустрый мальчик жарил вместо себя в печке ее дочек. А она их кушала, всех троих, одну за другой...Честно, мне как то нехорошо от этой сказки стало...особенно на ночь ее читать.

2
12.03.2019
Мечта
❤️, 9 лет 1 месяц Москва

😦

0
12.03.2019
ЛенаНикалавна
Чиполинка, 16 лет 3 месяцаЧебурашка, 9 лет Железнодорожный

Ой, да... Раньше я не замечала, пока не начала сама читать детям. Особенно впечатлил не в хорошем смысле "Волшебник Изумрудного города", конечно, это не русская народная сказка, но..... Пипец полный. Купила диск со сказками, начали слушать - вот именно, блокбастер и фильм ужасов в одном. Кстати, не только русские народные, авторские сказки или сказки зарубежных авторов тоже не отличаются гуманностью. Там в кипятке сварили, там на части разрубили, там ноги-руки поотрезали... БББрррр!

1
12.03.2019

А "синяя борода" читали? Вот эта сказка с детства засела у меня в голове почему-то. Остальные в детстве воспринимала нормально, это сейчас относишься к ним по-другому.

0
12.03.2019
Мечта
❤️, 9 лет 1 месяц Москва

Она жёсткая, да 😬

0
12.03.2019
Маша Е
Полина, 13 лет 2 месяцаАнна, 11 лет 5 месяцевКсения, 9 лет 1 месяц Москва

А мне в детстве жуть как не нравились такие сказки, все эти черепа на заборе, бррр. Не читаю и не собираюсь, сейчас и так богатый выбор книжек на любой вкус.

2
12.03.2019
ЗлаяЗая
Екатеринбург

О да, до сих пор помню эту иллюстрацию коричневый забор с черепами. Такая большая картинка на всю страницу. Сказку не помню, а изображение крепко засело в памяти

0
12.03.2019
Вика
Владимир, 10 лет 7 месяцев Москва

ну почему же только русские народные, а сказки Шарля Перо и братьев Гримм? еще по кровожаднее будут) я читаю наш фольклор, правда некоторые детали могу опустить. Это часть нашей культуры. А и ведь наш мир не добрая сказка, зло и жестокость никуда не исчезли. Мне кажется уберегать от негатива неправильно, через сказки нужно показывать как с ним справляться.

6
12.03.2019
Виктория
Малыш, 11 лет 10 месяцевМалыш, 9 лет 7 месяцев Челябинск

Читаю, иногда опуская отдельные детали типа постоянного зарезать. Но дети воспринимают все по-другому. Сама помню что из всех сказок боялась только синию бороду, но и то просила прочитать ещё. Мне вот бред, простите, стихи, Чуковского не нравятся, и стихи Барто для малышей, где часто ревут и забывают что-то, но дети слушают и просят.

1
12.03.2019
Катерина
Барышня), 8 лет 6 месяцев Порхов

Я читаю, опуская некоторые моменты, которые на мой взгляд, ребёнку произносить не нужно. Но в общем и целом ничего плохого сказать за русские сказки не могу, мы все на них выросли, и ничего, все адекватные, здравые люди. А кто и неадекватные, так явно не от сказок))

1
12.03.2019
Мария
Арина, 9 лет 7 месяцевАлексей , 4 года 11 месяцев Омск

Я не читаю. Мне даже в дюймовочке как-то не по себе , когда читаю :" там лежала мертвая ласточка" моей дочке 2.2 и я читаю спящая ласточка😐 мне кажется ни к чему читать про жестокость с детства, выбор сказок огромный .

1
12.03.2019

да, читаем народные сказки и не только русские. сказки должны быть поучительными. да, и вообще, жизнь не сахар )

3
12.03.2019
Тоня
Елизавета, 18 лет 1 месяцЕкатерина, 14 лет 11 месяцевМихаил, 11 лет 10 месяцевАнастасия, 8 лет 5 месяцевКот-Нацу, 8 лет 4 месяца Краснодар

А в диснеевском мультике Бэмби мать оленёнка убивает охотник! Не надо детей расти в иллюзорном розовом мире. Имхо

3
12.03.2019
Irin@.
Iv@n Сергеевич -  философ!, 12 летАлекс@ндр Сергеевич - позитивчик!), 10 лет 7 месяцев Жуковский

Я пока не читаю, т.к неинтересно им пока, только в стихотворной форме слушают какие-то произведения, в прозе - нет.

0
12.03.2019
Валентина
Лу, 10 лет 8 месяцевСовенок, 8 лет 9 месяцев Владимир

В то время, когда они писались, такие формы считались нормой, сейчас все дуют деткам знаете куда, я в том числе, заменяю, опускаю, переформулирую.

0
12.03.2019
Slava Ukraine
Санандай

Вы Грузинские не знаете... жесткие блокбастеры

0
12.03.2019
Елена Сомова
Санкт-Петербург

Читаю, но опускаю некоторые моменты и приукрашиваю

0
12.03.2019
Малинка
Денис, 12 летТимофей, 4 года 1 месяцДиана , 2 года 8 месяцев Зеленоград

Выборочно, читаю, изменяя или пропуская некоторые моменты

0
12.03.2019
Tanya
Сладкий птенчик, 15 лет 6 месяцевВанечка, 10 месяцев 29 дней Казань

мы разок прочитали для общего развития

0
12.03.2019
Отказывается умываться очень сильно изменилось поведение.

Похожие записи