Мама это мама!

Моя свекровь называет моего сынишку - сыночком, а себя его МАМОЙ! "Иди к мамочке! Мой сыночек! Ой маму описил!" Меня это просто выводит из себя! Мама - я, а у нее свои есть дети. Но как я поняла, у них такое считается нормальным. У страшего сына две мамы было, мама Гуля и мама Зика, т.е. мама и бабушка, а папу папой называть начал лишь в 12, а так был дедушка. Для меня это странно, моя мама наоборот рада, что она стала бабушкой, что у нее есть внук, и она его любит как быбушка! Он пока еще слишком мал, ему всего 4 месяц пошел, но позже просто все перепутается в его голове, две мамы, одна молодая другая старая ... я просила ее не называть его сыночком и себя мамой, иначе просто не дам его даже в руки ... а ей наплевать или как, но она продолжает и останавливаться не зочет, и деда подбивает себя папой называть. Если так хотят молодыми родителями быть, пусть себе и рожают. Она так с ним вроде ладит хорошо, и играет, и поет ему, одно просто выводит из себя .... ее желание быть молодой мамой, даже всем знакомым фото на сотке показывает и говорит, что это сыночек, а тем кого давно не видела, что она мама и еще кормящая. (В шутку ли это!?) Я ей уже столько раз говорила, а ей все равно. Мы даже с мужем начали ссориться, я даже думала, что если такое не прикратиться и наш папа оставит все как есть, то нам просто придется растаться.

Я мама, я об этом мечтала, планировала, и все идет так хорошо, и я своего Арсанчика люблю больше жизни, он мой первый малыш, я итак страдаю от того, что в полгода придется выйти на работу, придется оставить с моей мамой, боюсь, что это как-то повлияет на его отношение ко мне, как к маме. А она продолжает его сыночком называть. Она не понимает, что это может отложить свой отпечаток на его психике - не даром у их страшего раздвоение личности, и вообще проблемы с осознанием кто ему мама и кто ему ближе, теперь он просто не признает ни маму ни бабушку, поняв, что они неумышленно сделали для него, а теперь зная что может из этого выйти, она продолжает ...

я просто даже не знаю, как быть ... забить на нее или что ...