Понравилась вот, грустная. Хочу весь перевести на русский.
Москва
Я только начала переводить текст. Вот, что уже перевела.
Non credere
No, no, no non crederle,
non gettare nel vento
in un solo momento
quel che esiste fra noi
no, no, no, ascoltami
tu per lei sei un giocattolo
il capriccio di un attimo
Не верю
Нет, нет, я не верю в это,
Не бросай на ветер
Единственный миг, который существует между нами.
Нет, нет, нет, послушай меня
Ты игрушка для нее,
Сиюминутная прихоть,
А для меня ты - жизнь.
0
23.05.2011
Ответить