Именины Данилы
Даниил и Данила это одно и тоже!!! В документах нужно писать Даниил ( это полное имя), а Данила это уменьшительно ласкательное имя. Люди не всегда грамотно заполняют документы, как вы назовёте имя так они и запишут, не все вникают в тонкости имени. Есть имя правильное Даниил а уменьшительно-ласкательные имена: Даня, Данька, Данила, Данилушка, Данилка, Данчик, Дася, Дасюня.
Значение имени Даниил
Даниил означает «Божий суд».
Происхождение имени Даниил
Анализ тайны имени Даниил имеет смысл начать с происхождения. История имени Даниил имеет еврейские корни. Русскоязычная форма библейского (еврейского) имени ????? (Даниэль). Если перевести буквально, то получится «судья мой Бог», «Бог мой судья», «Бог есть судья», что могло значить «Даниил ходил перед Богом, просил Бога судить его каждое движение».
Отличие этого имени от остальных в том, что имя «Даниил» (евр. форма «Данеель») состоит из двух существительных «Дан» (судья) и «эль» или «эель» (Бог), поэтому и у него так много трактовок: «судья мой Бог», «Бог мой судья», «Бог есть судья», а также «судья Божий» («судящий именем Божиим») и даже «Божий суд».
ВОТ!!!
Одинаково подходит абсолютно. Не морочьтесь и не мучайтесь. Пишите в свидетельстве о рождении Даниил. Это полное имя. А называйте Даниилом, Данилой, Данилом, Даней, Данечкой...
Есть Александр, а производные это всякие там Шурик, Саша... Никто же не пишет в паспорте Сашок, или Лёша.
А Данил - это вообще ущерб. Это всё равно что написать Марин, Тань, Саш.
P.S.
Хотя нашлась одна известная дура, которая в паспорте поменяла Анна на Нюша.