Когда я прочла заметку о том, что после того, как Бэкхемы назвали свою дочь Харпер, а Дэвид еще и случайно обмолвился, что любимая книга Виктории – «Убить пересмешника» Харпер Ли, ее продажи на Амазон выросли на 123%, я задумалась. Не о том, конечно, что Виктория читает в принципе, и у нее даже есть любимые книги. А о том, что я не читала книгу из раздела классической современной американской литературы, о которой много говорят. А в случае с американцами, уже после школьной скамьи, люди перечитывают ее по несколько раз и рекомендуют в обязательном порядке знакомить с ней детей.
Книга читается приятно и легко. Джин Луиза, главная героиня, с юмором ведет повествование о своем детстве, о далеком 1935 году, когда кока-колу уже продавали в аптеке, а настоящие леди все еще собирались к чаю в шляпах, в жарком штате Алабама. Конечно, принимаясь за чтение, я не рассчитывала получить то очарование книгой, которое могло бы возникнуть, попади она мне в руки лет в 10-12. Я отметила глубокое философское содержание новеллы. Книга обо всем – о взрослении детей, о воспитании, о нравах и предрассудках, об американском демократизме и традициях, совести.
Очень понравилось, что автор поднимает вопрос об «одинаковости» людей, человеческих взаимоотношениях, о том, о чем более или менее осознанно задумываемся все мы: «Если все люди одинаковые, почему ж они тогда не могут ужиться друг с другом? Если все одинаковые, почему они так задаются и презирают друг друга?»
Смею предполагать, когда Ли работала над новеллой, то меньше чем на главного героя супермена она не рассчитывала))) Отец Джин и ее брата Джима, а по совместительству уважаемый адвокат округа, Аттикус, был отцом-одиночкой. Но для идеального портрета отца-воспитателя, кажется, что этот факт введен как бы нарочно. Он мудрый, добрый, в меру жесткий. И, судя по поступкам детей, его методы приносят плоды. Вот несколько высказываний Аттикуса, которые мне больше всего понравились:
«Когда ребенок о чем-нибудь спрашивает, не увиливай, а отвечай. И не заговаривай зубы. Дети есть дети, но они замечают увертки не хуже взрослых, и всякая увертка только сбивает их с толку»
«Чтобы жить в мире с людьми, нужно прежде всего жить в мире с самим собой. Есть у человека нечто такое, что не подчиняется большинству, - это его совесть»
«Мужество – это когда заранее знаешь, что ты проиграл, и все-таки берешься за дело и наперекор всему на свете идешь до конца»
Однозначно, рекомендую к прочтению на досуге, лучше, конечно, в оригинале.
