Читали позавчера со Степаном книгу про Карлхена на футболе. Точнее не саму книгу, а сканы страниц показанные Галей. Интересная история, я люблю такие книги, обогащающие потом игры ребенка. Но текст для Степана пока сложноват. Вроде понятен, но многословен. Я в таких случаях пропускаю слова где это возможно, но здесь даже с такой уловкой оставалось много лишних подробностей для 
человека 3,5лет.
В следующий раз сделаем историю еще короче ). Много непонятных новых слов я объяснила уже при первом чтении, уже не придется на них останавливаться. И самое главное- я переназову зайцев-близнецов, потому что язык у меня заплетался, читая надцатый раз их длинные и сложные имена )
Есть доказательства), что Степу тоже зайцы-близнецы оставили неравнодушным:
- Масина, которая мозет тусИть огонь
- Почему тушить? Чем она тушит?
- У нее есть специальный огнетусИтель. Она тУсит пеной(месяца 2 назад увидел в вагоне метро огнетушитель, выведал кое-какие подробности и не может забыть до сих пор, очень впечатлился пенным огнетушителем))
- Где он?
- Он сплЯтан. В заклИтом багАзнике! (закрытом багажнике) ты его не мОзесь видеть (уже второй день слышу про предметы на его рисунках, что что-то в них есть, но я не смогу увидеть, так как они спрятаны)). В первый раз - это были стулья, которыми можно кидать в Катю, он был зол на нее, когда рисовал)
-а-а-а
- а это близнецИ
- какие близнецы???
- ну вот! (показывает в нижний правый и верхний левый углы) Помнись, мы титали про Калхена и ты сказала, сьто близнецы- это когда очень похОзи?
- да, это когда братцы или сестрицы очень похожи друг на друга. А твои близнецы кто?
- ну... здесь водИтька питьевая сьтобы пить (нижний близнец), а это- вЕльхний капот такой
Расширил понятие )) Объясню при случае, что это должны быть люди , на крайний случай - зайцы )), вчера для этого совсем поздно было.
И последняя подробность про эту машину: «она мОзет ехать по лЕльсам. Сматли у нее спетиАльные колеса!» (рельсы - это отголоски лагеря в Питере. Мы каждый день переходили дорогу с трамвайными путями и Степан предлагал подождать, вдруг сейчас трамвай приедет. Ходят они часто, как правило удавалось дождаться)