Перлы сегодняшнего дня

Ну, про зубную пасту и диван я писала...

Поскольку мы пакуемся, чемоданы вынуты на волю. Мария ходит и медитирует над своим Транки. Начинаю пылесосить. Марию как ветром сдуло на второй этах. Дохожу до спален на втором этаже, пропылесосила нашу, иду в гостевую, а там Транки и Мария на кровати под одеялом. Мария высовывает нос и с перепуганными глазами выдает:

- Мамми, Ия и Динадани are scared! (Мария и Чемодан испугались)

Сижу, работаю. Мария достала расческу и расчесывает приговаривает, какая она красивая. Подходит ко мне и не прекращая расчесывать волосы.

 - Mammy, Iya beautiful. (Мама, Мария красивая)

- Yes. you a sooo beautiful. (Да, ты очень красивая)

- So are you, Mammy! (Ты тоже, мамочка)

Я обалдеда и кроме обьятий и поцелуев ничего не смогла сделать :)