Киров
Обнаружила, что на просторах интернета гуляет моя работа с изображением Феди, с какими-то надписями. Собралась уже было возмутиться, но, переведя надпись,поняла что это вызвано исключительно благими намерениями. Мне очень приятно, что тут говорить, мой ребёнок, моя работа!
Вот, Аня вторую помогла перевести
Пошлет Господь тебе благословение в житницах твоих и во всяком деле рук твоих; и благословит тебя на земле, которую Господь Бог твой дает тебе.
Несёт теперь мой Федюська добро миру)))
Киров
Москва
может тебе ее на стоки загрузить? хоть денежка будет. вон она какая популярная ))
И клевааая )))
Киров
Москва
Этот снимок действительно потрясающий!! Кстати релизы сделать вообще никакая не проблема, подписываете ведь вы их сами - это Ваш ребёнок ) ... Пятиминутное дело..Вот когда от модели надо попись получить - это сложнее ))
А вам разве с 500px не приходят предложения о покупке?
Киров
вообще-то да, своего ребёнка проще. А предложения о покупке, я не знаю. Это в раздеое Магазин должно быть?
Киров
Лена, я темнота, даже и не знала, что там продавать можно. Можно я Вас в личку немного порасспрашиваю?)))
Москва
Я не очень владею, в общем-то недавно я там, специально на продажу ничего не размещала...Мне приходили с 500px письма в этом месяце несколько раз что некто хочет купить ту или иную фотографию и просили предоставить в большом разрешении.
Киров
у меня висит, как я теперь поняла, три таких запроса, но я уме не приложу, что с ними делать.Как-то регистрироваться для получения платежей или что ещё. Не нашла там инфы
Санкт-Петербург
я тоже погуглила, почему то с португальскими и арабскими подписями свои картинки нашла
Москва
Наташ, второе:
Я тебе пошлю свое благословение на все к чему приложишь свою руку
Я восхваляю тебя на земле, которую Он тебе подарил
(ну не самый литературный перевод, с богословием у меня не очень)
это цитата из Библии видимо
Москва
вот нашла русский вариант:
Пошлет Господь тебе благословение в житницах твоих и во всяком деле рук твоих; и благословит тебя на земле, которую Господь Бог твой дает тебе.
Киров
ну, вот, теперь всё ясно. В общем несёт изображение моего Федюськи миру добро))))
Киров
Аня, спасибо большое!!! Мне как-то полегчало!ничего криминального, скорее всего. Я так понимаю, они испанцы, блондины у них вообще редкость, а мой очень блондинистый блондин им за ангела сошёл)))
Москва
Да-да, фото действительно такое светлое, даже какое-то волшебное! Тут и Федя постарался своим ангельским видом, и мама своим мастерством)) Так что не удивительно что фото используют, хорошо хоть не в рекламе, а на благие цели вроде как))
Владимир
Испанский,нашла... (про вторую "картину")
... он пошлет тебя ему...
Попробуй через переводчик.
Владимир
Что-то связано с верой... Это точно.
Как-то неприятно... всё.
Киров
в общем там абракадабра такая:
Он пошлёт тебе его
благословление
второзаконие 28:8
прежде всего то, в котором ты поместишь твою руку
и он благословит тебя в земле(или землёй), что даёт тебе.
Бррр... надо что-то с этим делать(
Владимир
Протестанты,значит...
Раз "благословения"...
Это их "творчество"... наверняка.
Киров
там что-то о том, что одним благим намерением ты можешь уже сейчас изменить мир к лучшему. Неохота снова в переводчик всё переписывать))))
Омск
ну это,коечно,здорово,но всё таки нельзя чужие картинки даже со слогоами красивыми :))
Киров
за этим никак не уследишь, к тому же используюн не в коммерческих целях. А вот со вторым снимком буду разбираться и пытаться добиться, чтобы убрали
Омск
ну да ...хотя приятно наверное что так фото с религией..светящееся :)))))
на втором даже сбоку написано Arte Para Jesus - Исскуство для Иисуса
Киров
я совсем не ожидала, что этот снимок вызовет такие странные ассоциации у людей. В первом случае понятно, добрая картинка весёлая, а Иисус-то тут при чём...
на самом деле, мне кажется для испанцев-итальянцев это нормально. Они открыто говорят о чувствах к Богу, поэтому мне не удивительно увидеть такое. Фото красивое -ребенок, свет, радость, кто-то посмотрел, улыбнулся в душе и написал вот такие дорогие для автора слова. Ничего же плохого не написано, благословление через ребенка.
Но ты автор и мама, поэтому смело можешь просить не использовать изображение ребенка.
Наро-Фоминск
вот она популярность,настигла)))и плюсы и минусы как везде,ну думаю это больше плюс все же
Киров
первому моменту я рада очень, узнать бы ещё, для чего во втором случае используют...
Брянск
Искусство принадлежит народу! В каком-то смысле все правильно))))
Владимир
Вообще... это "плагиат", конечно...
На втором фото ...какой язык?
Ух ты :) на благо всего человечества :))
